เมืองมหานครปารีส | |||
---|---|---|---|
( FR ) ปารีส | |||
| |||
ที่ตั้ง | |||
สถานะ | ![]() | ||
ภาค | ![]() | ||
การบริหาร | |||
ประธานสภาแผนก | นายกเทศมนตรี : Anne Hidalgo ( PS ) ตั้งแต่ 5 เมษายน 2557 | ||
ภาษาทางการ | ภาษาฝรั่งเศส | ||
วันที่ก่อตั้ง | พ.ศ. 2520 | ||
อาณาเขต | |||
พิกัด | 48 ° 51′24″ N 2 ° 21′07″ E / 48.856667 ° N 2.351944 ° E | ||
ระดับความสูง | 78 (ต่ำสุด 28 - สูงสุด 131) ม. เหนือ ระดับน้ำทะเล | ||
พื้นผิว | 105.4 km² | ||
ผู้อยู่อาศัย | 2 229 095 (2018) | ||
ความหนาแน่น | 21 148.91 ประชากร / km² | ||
เขตการปกครอง | 20 | ||
หน่วยงานใกล้เคียง | Hauts-de-Seine , Seine-Saint-Denis , Marne Valley | ||
ข้อมูลอื่น ๆ | |||
ภาษา | ภาษาฝรั่งเศส | ||
รหัสไปรษณีย์ | 75001 ถึง 75020 และ 75116 | ||
คำนำหน้า | +33 | ||
เขตเวลา | UTC + 1 | ||
ISO 3166-2 | FR-75C | ||
รหัสINSEE | 75056 | ||
ป้ายทะเบียนรถ | 75 | ||
ชื่อผู้อยู่อาศัย | ( IT ) ชาวปารีส ( FR ) Parisien (ne) s | ||
ผู้มีพระคุณ | นักบุญเจโนเวฟฟา | ||
วันหยุด | 3 มกราคม | ||
เป็นส่วนหนึ่งของ | Métropole du Grand Paris | ||
ชื่อเล่น | Ville Lumière | ||
ภาษิต | ผันผวน nec mergitur | ||
การทำแผนที่ | |||
ที่ตั้งของปารีสภายในภูมิภาคÎle-de-France | |||
เว็บไซต์สถาบัน | |||
ปารีส ( AFI : / paˈriʤi / [1] ; ในภาษาฝรั่งเศส Parisออกเสียงว่า/ paʁi / ; อ้างอิงถึงเมืองโบราณLutetiaในภาษาฝรั่งเศสLutèce / lytɛs /มาจากภาษาละตินLutetia Parisiorum ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดฝรั่งเศสเมืองหลวงของภูมิภาคÎle -de-Franceและเทศบาล เพียงแห่งเดียวที่เป็น แผนกในเวลาเดียวกันตามการปฏิรูปปี 1977 และคำสั่งของกฎหมาย PML ที่ขยายเขตเทศบาลเก่า มีประชากร 2 229 095 คน รองจากเบอร์ลินมาดริดและโรมซึ่งเป็นเขตเทศบาลที่มีประชากรมาก เป็น อันดับสี่ ใน สหภาพยุโรปและเมื่อพิจารณาถึงเขตเทศบาลแล้ว มีความหนาแน่นของประชากรสูงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก อย่างไรก็ตาม การขยายเขตเมืองของเมืองหลวงของฝรั่งเศสนั้นกว้างกว่าเขตเทศบาลมาก: พื้นที่มหานครหรือที่เรียกว่า "มหานครปารีส" (ใน French Grand Paris ) มีประชากรประมาณ 12 ล้านคน
เมืองนี้ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสบนโค้งแม่น้ำแซนซึ่งเป็นตำแหน่งที่ดีมาก เนื่องจากเป็นศูนย์กลางการคมนาคมขนส่งและการจราจรในทวีปยุโรป อันที่จริงตำแหน่งของปารีสที่ใจกลางเส้นทางการค้าทางบกและทางน้ำหลักทำให้ปารีสกลายเป็นหนึ่งในเมืองที่ทรงอิทธิพลที่สุดในฝรั่งเศสตั้งแต่ศตวรรษที่ 10ด้วยการก่อสร้างพระราชวัง วัดที่มั่งคั่ง และมหาวิหารน็อท ร์ที่มีชื่อเสียง - คุณหญิง ตลอดประวัติศาสตร์ ปารีสสามารถมีอิทธิพลต่อการเมืองวัฒนธรรมวิถีชีวิต และเศรษฐกิจ ได้อย่างเด็ดขาดของโลกตะวันตกทั้งหมด ในศตวรรษที่สิบสามสิ่งเหล่านี้เป็นแรงผลักดันที่ยิ่งใหญ่ให้กับการเกิดใหม่ของศิลปะและความรู้ ต้องขอบคุณการมีอยู่ของ มหาวิทยาลัย ซอร์บอนน์ อัน ทรง เกียรติ ในย่านละติน ในศตวรรษที่สิบสี่ เมืองนี้ได้กลายเป็นหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในโลกของคริสเตียน ในยุคปัจจุบัน อิทธิพลยังคงเติบโตในทุกด้าน: ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเจ็ดเมืองหลวงแห่งนี้เป็นเมืองหลวงของอำนาจทางทหารที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทวีปยุโรป ในศตวรรษที่สิบแปด ได้กลายเป็นจุดสิ้นสุดของวัฒนธรรมและ "การตรัสรู้" ของยุโรป แล้วก้าวต่อไปสู่ศตวรรษที่สิบเก้าเพื่อเป็นเมืองแห่งศิลปะความสุข และความบันเทิง
โดยสืบสานประวัติศาสตร์ของอาณาจักรอาณานิคม ที่ ครอบคลุมห้าทวีป ปารีสถือได้ว่าเป็นศูนย์กลางของโลกฝรั่งเศสและยังคงรักษาตำแหน่งที่โดดเด่นระดับนานาชาติ ทั้งในฐานะมหานครของโลกที่มีอิทธิพล และเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรม การเมือง และเศรษฐกิจของศักดิ์ศรีที่ไม่มีปัญหา เป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของOECDและUNESCO ตามการประมาณการของ CNN ในปี 2009 [2]ปารีสเป็นที่ตั้งของบริษัทในเครือFortune Global 500 จำนวน 27 แห่งนำหน้าปักกิ่งนิวยอร์กและลอนดอน. การปรากฏตัวในเมืองของตลาดหลักทรัพย์ระหว่างประเทศที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่ง และกิจกรรมทางเศรษฐกิจ การเมือง และการท่องเที่ยวมากมายทำให้ปารีสเป็นหนึ่งในศูนย์กลางหลักของโลก เมืองนี้ยังเป็นจุดอ้างอิงสำหรับสไตลิสต์และแฟชั่นโดยถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองหลวงของโลกร่วม กับมิลานลอนดอนและนิวยอร์ก
โลงศพที่มีอนุสรณ์สถานมากมายที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และศิลปะที่ประเมินค่าไม่ได้ ปารีสเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมฝรั่งเศสและศักดิ์ศรีของโลก นักท่องเที่ยวมักอ้างว่าเป็นคุณสมบัติของ "เมืองที่โรแมนติกที่สุดในโลก" ซึ่งเป็นชื่อที่ได้มาจากสมัยจักรวรรดิที่สองซึ่งปารีสถูกเปลี่ยนแปลงอย่างสุดซึ้งโดยบารอน Haussmannนำโดยจักรพรรดินโปเลียน ที่ 3 ซึ่งต้องการสร้างเมืองหลวงของฝรั่งเศสให้ได้มากที่สุด เมืองที่สวยงามของยุโรป ที่จริงแล้วกรุงปารีสเป็นหนึ่งในการปฏิวัติเมืองที่ใหญ่ที่สุดและถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุด (เนื่องจากการพังทลายของใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของเมือง) ในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ
การศึกษาโดย Institut d'aménagement et d'urbanisme (IAU) ที่ตีพิมพ์ในปี 2019 ชี้ให้เห็นว่าราคาที่อยู่อาศัยผลักดันให้ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำออกจากปารีสไปตั้งรกรากในแผนกใกล้เคียง เช่นSenna-Saint-Denisซึ่งมีแนวโน้มที่จะกระตุ้น " การ แบ่งพื้นที่ " ของเมืองหลวงและการยากไร้ของหน่วยงานใกล้เคียง [3]ตามเว็บไซต์ money.it ในปี 2020 ปารีสเป็นเมืองที่แพงที่สุดในโลก เช่นเดียวกับฮ่องกงและซูริก [4]
ภูมิศาสตร์กายภาพ
อาณาเขต
ปารีสมีพื้นที่ 120.40 ตารางกิโลเมตร แต่การรวมตัวมีขนาดใหญ่กว่ามาก "มงกุฎน้อย" [5]ประกอบด้วยเมืองและสามแผนกที่อยู่ใกล้เคียงของแซน-แซงต์-เดนิส (236 ตารางกิโลเมตร) หุบเขามาร์น (245 ตารางกิโลเมตร) และโอต์-เดอ-แซน (176 ตารางกิโลเมตร) มีพื้นที่ พื้นที่ 762.40 ตารางกิโลเมตร มีประชากรประมาณ 6 260,000 คน (ณพ.ศ. 2548 )
มันวางอยู่บนดินที่เป็นปูน ชื่อเมืองมาจากภาษาเค ลติก kwarซึ่งแปลว่า "เหมืองหิน" " เหมือง " ดินแดนนี้เป็นเรื่องของการขุด โดยเฉพาะยิปซั่มหินปูนและดินเหนียวตั้งแต่สมัยกัลโล-โรมันจนถึง ศตวรรษ ที่ สิบแปด
จากแหล่งข้อมูลต่างๆ ระดับความสูงเฉลี่ยของปารีสอยู่ที่ 47–53 ม. ( ช่วง:ตั้งแต่ 26 ม. ที่ Point du Jour ถึง 148.48 ม. ที่ rue du Télégraphe 40 ในเขตที่ 20 ) แม่น้ำแซนไหลที่ 26–28 เมตร โดยมีน้ำท่วมครั้งประวัติศาสตร์สูงถึง 32–33 เมตร การวัดจุดที่ไม่ใช่ใต้น้ำที่สำคัญที่สุด:
- มงต์มาตร์ : 130 ม. ( เขต 18 )
- เบลล์วิลล์ : 122 ม. (place des Fêtes, XIX )
- Buttes Chaumont : 101 ม. (rue des Alouettes, XIX)
- แปร์-ลาแชส : 95 ม. (Columbarium, XX)
- Montsouris : 78 ม. (บูเลอวาร์ด Jourdan, XIV )
- Passy: 70 ม. ( cimetière de Passy , XVI )
- ชารอน: 69 ม. (Place de la Réunion, XX)
- มงต์ปา ร์นา ส : 65 ม. (rues du Château et Raymond Losserand, XIV)
- Butte aux Cailles: 63 ม. (rue de la Butte aux Cailles, XIII )
- Montagne Sainte-Geneviève : 61 ม. ( place du Panthéon , V )
- Place de l'Étoile : 58 ม. ( VIII )
- มองโซ แซงต์-แชร์เวส์: (35 ม.) ( IV )
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศของปารีสค่อนข้างแปลก โดยอยู่กึ่งกลางระหว่างสภาพอากาศในมหาสมุทรและ ภูมิอากาศ แบบทวีป โดยทั่วไป ภูมิอากาศของปารีสเป็นแบบอย่างของยุโรปตะวันตก โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจากกระแสน้ำกัลฟ์สตรีมดังนั้นภูมิอากาศในมหาสมุทรแม้ว่าจะมียอดของทวีปที่สูงกว่าก็ตาม ฤดูหนาวมีลักษณะเฉพาะโดยสลับกันระหว่างช่วงที่ไม่รุนแรงและฝนตก (เมื่อลมที่ชื้นและอบอุ่นพัดมาจากมหาสมุทรแอตแลนติก ) และช่วงเวลาที่แข็งกระด้างและมีหิมะตกมากขึ้น (โดยมีอุณหภูมิต่ำสุด -10 ° C) เมื่อลมพัดจากขั้วโลกเหนือหรือจากทิศตะวันออก ในฤดูหนาว วันที่อากาศหนาวเย็น แต่อุณหภูมิมักจะสูงกว่าจุดเยือกแข็ง น้ำค้างแข็งตอนกลางคืนเกิดขึ้นบ่อย แต่อุณหภูมิต่ำกว่า -5 ° C มักเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันต่อปี หิมะนั้นหายาก แต่บางครั้งในเมืองก็เห็นหิมะโปรยปรายหรือโปรยปรายเล็กน้อยโดยไม่มีการสะสม
อย่างไรก็ตาม ในฤดูหนาวปี 2552, 2553 และ 2554 ความหนาวเย็นที่รุนแรงทำให้เกิดตอนหิมะตกรุนแรงและอุณหภูมิถึง -10 ° C และ -20 ° C ในเขตชานเมือง ในทำนองเดียวกันฤดูร้อนอาจมีวันที่ค่อนข้างร้อน และวันที่อากาศเย็น มีลมแรง และมีฝนตก (อุณหภูมิต่ำสุดประมาณ +10 ° C) ตัวอย่างเช่น ในเดือนสิงหาคม อุณหภูมิเฉลี่ยอาจแตกต่างกันระหว่าง +14 ° C ถึง +23 ° C อุณหภูมิเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคม 2010 คือ +22.46 ° C [6] [7] . นอกจากนี้ พื้นที่ใกล้เคียงทางใต้และตะวันออกยังมีฤดูหนาวที่หนาวเย็นกว่าใจกลางเมืองและย่านทางเหนือและตะวันตก
อุณหภูมิต่ำสุดในใจกลางเมืองในฤดูหนาวแทบไม่ต่ำนัก เนื่องจาก ปรากฏการณ์ เกาะความร้อนในเมือง เวลาที่แนะนำมากที่สุดในการเยี่ยมชมเมืองคือช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ (พฤษภาคม) และต้นฤดูใบไม้ร่วง (กันยายนและต้นเดือนตุลาคม) อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึกไว้คือ 42.6 ° C เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2019 [8]. ในทางกลับกัน สำหรับปริมาณน้ำฝน ข้อมูลสำหรับ 30 ปี 1961-1990 แสดงปริมาณรวม 609 มม. โดยประมาณ ดังนั้นจึงเป็นปริมาณเท่ากับในลอนดอน แต่มีการเปลี่ยนแปลงมากขึ้นระหว่างหนึ่งเดือนกับอีกเช่นกัน ระหว่างปีกับอีกปีหนึ่ง. . อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไป ช่วงที่ฝนตกชุกที่สุดคือช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิ ในขณะที่ฝนตกน้อยที่สุดในสองช่วงคือ ช่วงปลายฤดูหนาวและปลายฤดูร้อน
ข้อมูลสถานี Paris-Montouris ที่รวบรวมระหว่างปี 2504ถึง2533 [9] [10] | เดือน | ฤดูกาล | ปี | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ม.ค | ก.พ. | มี.ค | เม.ย | แม็ก | ด้านล่าง | ก.ค. | ที่ผ่านมา | ชุด | ต.ค. | พ.ย. | ธ.ค | Inv | ปริญ | ทิศตะวันออก | ออโต้ | ||
ต. แม็กซ์ ปานกลาง (° C ) | 6.3 | 7.9 | 11.0 | 14.5 | 18.4 | 21.6 | 23.9 | 23.6 | 20.8 | 16.0 | 10.1 | 7.0 | 7.1 | 14.6 | 23.0 | 15.6 | 15.1 |
ต. เฉลี่ย (° C ) | 4.2 | 5.3 | 7.8 | 10.6 | 14.3 | 17.4 | 19.6 | 16.7 | 12.7 | 7.7 | 5.0 | 0.0 | 3.2 | 10.9 | 17.9 | 8.5 | 10.1 |
ที มิน ปานกลาง (° C ) | 0.7 | 2.6 | 4.5 | 6.7 | 10.1 | 13.2 | 15.2 | 14.8 | 12.6 | 9.4 | 5.2 | 2.9 | 2.1 | 7.1 | 14.4 | 9.1 | 8.2 |
ปริมาณน้ำฝน ( มม. ) | 51.0 | 41.2 | 47.6 | 51.8 | 63.2 | 49.6 | 62.3 | 52.7 | 47.6 | 61.5 | 51.1 | 57.8 | 150.0 | 162.6 | 164.6 | 160.2 | 637.4 |
เทศบาลใกล้เคียง
(ตามลำดับตัวอักษร)
Aubervilliers , Bagnolet , Boulogne-Billancourt , Charenton-le-Pont , Clichy , Fontenay-sous-Bois , Gentilly , Issy-les-Moulineaux , Ivry-sur-Seine , Le Kremlin-Bicêtre , Joinville-le- Pont , Levallois-Perret , Les Lilas , Malakoff , Montreuil , Montrouge , Neuilly-sur-Seine , Nogent-sur-Marne , Pantin , Le Pré-Saint-Gervais, Puteaux , Saint-Cloud , Saint-Denis , Saint-Mandé , Saint-Maurice , Saint-Ouen-sur- Seine
, Suresnes , Vanves , Vincennes
ประวัติศาสตร์
ต้นกำเนิด
ชื่อเมืองโบราณ " ลูเตซ " และของสองเขต ได้แก่Maraisและภูเขา Sainte-Geneviève (Lucotecia โบราณ) อาจบ่งบอกถึงการปรากฏตัวของพื้นที่แอ่งน้ำรอบเมือง (อาจเป็นนิรุกติศาสตร์เซลติก luto- luteum "บึง" [11] ) อย่างไรก็ตาม พื้นที่ไม่เป็นแอ่งน้ำ แต่มีความอุดมสมบูรณ์มาก น้ำท่วมจากแม่น้ำแซนเกิดขึ้นในหุบเขาซึ่งจากปลายด้านตะวันออกของ Marais จากคลอง Saint-Martinยังคงดำเนินต่อไปจนถึงถนน ใหญ่ จนถึงสะพาน Alma หุบเขาเป็นเพียงทางคดเคี้ยวที่ทอดยาวไปตามแม่น้ำเมื่อประมาณ 10,000 ปีที่แล้วMontmartreและภูเขา Sainte-Genevièveเมื่อประมาณ 30,000 และ 40,000 ปีที่แล้ว
ชนเผ่าเซลติกตั้งรกรากอยู่ในบริเวณโค้งของแม่น้ำแซนเป็น เวลาหลายศตวรรษ Titus Labienusร้อยโทของCaesarใน53 ปีก่อนคริสตกาลปิดล้อมฝ่ายค้านของParisiชนะพวกเขา ชาวโรมันตั้งถิ่นฐานของตนเองที่นั่นและเรียกมันว่าLutetia Parisiorum .
กอลพิชิตและสงบสุขLutetia กลายเป็นเมืองโรมันในแรงบันดาลใจและในรูปแบบพลเรือน: เว็บไซต์อยู่ในตำแหน่งที่เอื้ออำนวยสำหรับการค้าและการจราจรในแม่น้ำและประชากรในท้องถิ่นได้รับประโยชน์จากการขยายตัวทางเศรษฐกิจที่ชาวโรมันนำมา เสาที่มีชื่อเสียง ของ Nauti ซึ่งเป็นงานเกี่ยวกับคำปฏิญาณที่สร้างขึ้นตามคำร้องขอของสมาคมผู้ค้าทางน้ำ เป็นเครื่องยืนยันถึงกิจกรรมที่ได้ผลซึ่งดึงดูดใจไปรอบ ๆ เมืองตลอดจนบรรพบุรุษของชะตากรรมของปารีสซึ่งอันที่จริงแล้ว สัญลักษณ์ของบรรษัทยุคกลางที่ทรงพลังของ Nauti ซึ่งนำทางโชคชะตาของเทศบาลมาหลายศตวรรษ
Lutetia พัฒนาจนกลายเป็นเมืองจริง (โดยเฉพาะริมฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน ) และเพียบพร้อมไปด้วยโครงสร้างที่จำเป็นเพื่อให้สมกับชื่อ: กระดานสนทนา อ่างน้ำร้อน (ซึ่งยังคงมองเห็นได้ที่Hotel de Cluny ) , อัฒจันทร์และโรงละคร
ประเพณีมีว่าในปี250เมืองได้รับการนับถือศาสนาคริสต์โดยบาทหลวง Dionigiซึ่งไม่กี่ศตวรรษต่อมาได้รับเลือกให้เป็นผู้มีพระคุณของเมือง ( Saint Denis )
ในศตวรรษที่สี่เมืองนี้เริ่มถูกเรียกว่าปารีส[12] .
ในปี383 แมกโน มัสซิโม จักรพรรดิแห่งอังกฤษ ที่ประกาศตนเองว่าเป็นกษัตริย์ ชนะในลูเต เชียกับจักรพรรดิกรา เทียน ใน445 Clodioneบุกเมือง
การบุกของอัตติลาหยุดลงในปี451 (ตามประเพณีที่ได้รับความนิยม ต้องขอบคุณกำลังใจของแซงต์ เจโนเวฟฟา ) ในปี465 ไชล์เดริกที่ 1 ได้ เข้ามาล้อมเมือง อย่างไรก็ตาม ไม่มีแหล่งข่าวยืนยันการปิดล้อม
ปารีสเป็น เมือง Merovingianในปี486กับClovis I. ในปี ค.ศ. 508ได้กลายเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรแฟรงก์ [13]โคลวิส เชื่อโดยเจโนเวฟฟา สร้างโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญปีเตอร์และพอลบนเนินเขา ซึ่งปัจจุบันเรียกว่ามอนเต ดิ ซานตา เจโนเวฟฟา ( เขตที่ 5 ) ซึ่งทั้งสองจะถูกฝังไว้
วัยกลางคน
เมืองหลวงของชาวแฟรงค์จนถึงชาร์ลมาญผู้ซึ่งชอบอาเคินจะถูกปิดล้อมโดยพวกไวกิ้งหลายครั้งตั้งแต่845ถึง911ซึ่งเป็นปี ที่มีการกำหนด สนธิสัญญาแซงต์แคลร์-ซูร์-เอ ปต์ ซึ่งผู้บุกรุกเข้ามาตั้งรกรากอย่างถาวร ในนอร์มังดี Robertingi เจ้าอาวาสของSaint-Germain-des-Présมีชัยเหนือพวกนอร์มัน กลายเป็นกษัตริย์ของฝรั่งเศสตั้งเมืองหลวงในปารีส แต่ควรอาศัยอยู่ในออร์เลออง
ในปี ค.ศ. 1,021บทของNotre-Dameได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางของนักบวชหลายท่าน ในปี ค.ศ. 1246มหาวิทยาลัยปารีสได้รับการยอมรับในการปกครองตนเอง และในปี ค.ศ. 1257 โรงเรียน ซอร์บอนได้ถือกำเนิดขึ้น : ปารีสเริ่มกลายเป็นหนึ่งในศูนย์กลางของวัฒนธรรมยุโรป ในใจกลางของฝรั่งเศสยุคกลาง
ศตวรรษ ที่สิบสองและสิบสามเห็นว่าปารีสเป็นศูนย์กลางของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง และสมาคมการค้าก็เป็นตัวเอก
rive droite ถูก ทำให้เป็นเมืองในช่วงยุคกลาง ไม่นานนิวเคลียสใหม่ก็เหนือกว่าส่วนที่เก่าแก่ที่สุดในจำนวนผู้อยู่อาศัยและมีความสำคัญ ซึ่งรู้จักกันในชื่อซิเต เดอ แซงต์แฌร์แม็ง แต่ยังรวม ถึง มหาวิทยาลัยด้วย เนื่องจากวัด โรงเรียน ผู้จัดพิมพ์ และศิลปินได้เลือกสำนักงานใหญ่ที่นั่น rive droite จะกลายเป็นศูนย์ การจัดการแห่งใหม่
จนถึงฟิลิป ออกุสตุสการขยายตัวของเมืองปารีสสามารถสรุปได้ในการก่อสร้างกำแพงเมืองแรกและการทำให้หนองบึงแห้ง อย่างไรก็ตาม มีร่องรอยของอาคารแบบโรมาเนสก์น้อยมาก เช่น ที่โถงSt -Martin-des-Champs Île de France เป็นจุดกำเนิดของศิลปะและสถาปัตยกรรม แบบโกธิก ซึ่งระหว่างศตวรรษที่ 12ถึง15ได้วิวัฒนาการมาจากสถาปัตยกรรมแบบโกธิกดั้งเดิมไปจนถึงสีสันสดใส
ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและสมัยใหม่
ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบสี่ปารีสพยายามกำหนดนโยบายเทศบาลของตนเอง: มีประชากรมากกว่าหนึ่งแสนห้าหมื่นคน และผ่านการลุกฮือและพันธมิตร ( สงครามร้อยปี ) แสดงให้เห็นว่าไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ ความเป็นอิสระ เมืองนี้ขยายออกไปส่วนใหญ่บนฝั่งขวา และกำแพงของCharles V (1371-1380) รวมถึงเขตการปกครอง III และ IV ทั้งหมด
จำเป็นต้องมาถึงที่1437เพื่อให้Charles VIIสามารถสร้างปารีสซึ่งเป็นเมืองหลวงของValois ได้อย่างเถียงไม่ได้ . ประวัติศาสตร์ของเมืองนับแต่นั้นมาเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของฝรั่งเศสอย่าง แยกไม่ออก
Henry IIIหนีออกจากเมืองในปี 1588 และ Huguenot Henry IVจะต้องเปลี่ยนมานับถือนิกายโรมันคาทอลิกและจ่ายเงิน 200,000 scudi เพื่อกลับมา
ภายใต้ราชวงศ์บูร์บอง ปารีสเป็นสถานที่เกิดเหตุและเป็นตัวเอกของราชวงศ์ฟรองด์ : หลุยส์ที่ 14ย้ายศาลไปที่แวร์ซายเพื่อหลบหนีจากความลุ่มหลงของขุนนางและสิ่งกีดขวางของชาวปารีสและดำเนินการอย่างเสรีตามนโยบายรวมศูนย์ของเขาเอง
ก่อนการปฏิวัติปารีสมีพื้นที่ 1 100 เฮกตาร์และมีประชากรมากกว่า 600,000 คน นอกเขตศุลกากร ( กำแพง Fermiers généraux ) ชานเมืองประกอบด้วยหมู่บ้านยี่สิบสี่แห่ง
เป็นอีกครั้งที่ตัวเอกเป็นพยาน ชาวปารีสกำลังปฏิวัติตัวเองอยู่ วิญญาณแห่งการกบฏและความเป็นอิสระของชาวปารีสถูกกดขี่อย่างรุนแรงอีกครั้งด้วยการประหารชีวิตชุมชน ปฏิวัติครั้งแรก - สภาเทศบาลเมือง - ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความหวาดกลัวของRobespierre : เป็นเวลากว่าหนึ่งปีระหว่างปี พ.ศ. 2336 ถึง พ.ศ. 2337 แห่งปารีสเป็นเจ้าภาพงานกิโยตินที่ ไม่ย่อท้อ
เช่นเดียวกับหลาย ๆ คนก่อนและหลังเขานโปเลียน ยัง พยายามทำให้เมืองนี้มีอำนาจกลาง ภายใต้กรอบของการปฏิรูปการบริหารของเขาเอง ซึ่งจะไม่ขัดขวางไม่ให้ชาวปารีสลุกขึ้นสู้กับชาร์ลส์ที่ X อีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2373
ในช่วงสมัยนโปเลียน อาคารในเมืองซึ่งได้รับความเสียหายระหว่างการปฏิวัติ ได้รับการซ่อมแซม และสร้างระบบไฟถนนแบบใช้แก๊สขึ้นใหม่ นอกจากนี้ยังมีการแนะนำหมายเลขอาคารของพลเมือง (ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน) และสวนสาธารณะหลายแห่งที่เคยเป็นของขุนนางจะถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ เพื่อปรับปรุงสภาพที่ถูกสุขลักษณะ มีการสร้างน้ำพุใหม่จำนวนมากที่มีน้ำไหล และมีการสร้างสุสานจำนวนมากขึ้นเพื่อรับมือกับการขาดพื้นที่ในน้ำพุที่มีอยู่ อนุสาวรีย์มากมายถูกสร้าง ขึ้นโดยสถาปนิก เช่นPercier , FontaineและChalgrin [14]
ในปี ค.ศ. 1845เมืองนี้มีประชากรเกินหนึ่งล้านคน และเมืองเธี ยร์ ได้ขยายกำแพงที่มีชื่อของเขา อีกครั้ง รวมถึงหมู่บ้านบางแห่งในชนบท สุนทรียศาสตร์ได้รับการขัดเกลามากขึ้น โดยความสมบูรณ์ของริมฝั่งแม่น้ำแซน, Piazza della ConcordiaและArco di Trionfo แต่การปฏิวัติเมืองที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงนั้นเกิดขึ้นโดยHaussmannในนามของนโปเลียนที่ 3: การรื้อถอนย่านเมืองเก่าทั้งหมดเป็นการตอบสนองต่อความจำเป็นในการปลดปล่อยเมืองจากการจราจรคับคั่ง ที่เต็มไปด้วยประชากรล้นเกิน ทางรถไฟหกสาย และยานพาหนะที่ลากด้วยม้าหลายพันคัน การก่อสร้างถนนสายใหญ่ที่มีต้นไม้เรียงรายก็ถูกกำหนดโดยเหตุผลของความสงบเรียบร้อยของประชาชนเช่นกัน เพื่อป้องกันไม่ให้ชาวปารีสก่อการจลาจล (ดูการเปลี่ยนแปลงของปารีสภายใต้จักรวรรดิที่สอง ) ในสามสิบปี เมืองนี้เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และในปี 1876ก็มีประชากรถึงสองล้านคน แม้จะเกิดสงครามกับปรัสเซียและหายนะของคอมมูน อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียงบางแห่งมีอายุย้อนไปถึงยุคนี้ เช่นหอไอเฟลและSacré-Coeur BasilicaในMontmartre. ที่นี่เป็นที่ตั้งของศิลปินที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโบฮีเมียน ปารีส ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ซึ่งถูกกำหนดให้เข้าสู่โลกแห่งจินตนาการ
ยุคร่วมสมัย
เมืองยังคงเติบโต ในตอนต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914 ยุทธการ Marne ได้ช่วยมันจากการรุกรานของเยอรมัน แต่สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้นในปี 1940 เมื่อThird Reichเข้ายึดเมืองและประกาศ ว่า เป็นเมืองเปิด ธงสวัสติกะลอยอยู่เหนือหอไอเฟลและอนุสาวรีย์ทั้งหมดของเมือง ฮิตเลอร์ผู้หลงใหลในสถาปัตยกรรม ชื่นชมปารีสมาโดยตลอด โดยยึดเป็นแบบอย่างในการสร้างเบอร์ลิน ใหม่. อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1944 - ในแง่ของการรุกรานของอเมริกา เขาสั่งให้ผู้ว่าราชการเมืองทำลายสะพานข้ามแม่น้ำแซนและอนุเสาวรีย์ ในวันอันน่าทึ่งของการปลดปล่อยปารีสกบฏ แต่ได้รับการช่วยเหลือจากผู้ว่าการชาวเยอรมัน - ฟอน Choltitz - ผู้ซึ่งปฏิเสธที่จะทำลายอนุเสาวรีย์ของเมืองยอมจำนนต่อนายพล Leclerc . ปารีสเป็นมหานครแห่งเดียวของยุโรปที่โผล่ออกมาจากสงครามโลกครั้งที่ 2ได้อย่างแท้จริง ที่จริงแล้ว ไม่ใช่จุดเชื่อมต่อของทางรถไฟทางทหารหรือที่ตั้งโรงงาน (ตั้งอยู่ในชานเมืองเท่านั้น) แต่ก็รอดพ้นจากการทิ้งระเบิดที่กองทัพอากาศ จัด ทำ ส่วนที่เหลือของยุโรประหว่างปี ค.ศ. 1942 ถึง ค.ศ. 1945
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2487 นายพลเดอโกลเข้าสู่กรุงปารีสโดยได้รับเสียงชื่นชมจากฝูงชนที่คลั่งไคล้[15]และในวันที่ 27 ตุลาคมพ.ศ. 2489 สาธารณรัฐฝรั่งเศสที่สี่ได้ รับการประกาศที่Hotel de Ville
จิตวิญญาณแห่งการปฏิวัติของกรุงปารีสได้ตื่นขึ้นอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2511ในไตรมาสละตินโดยการโจมตีแบบทั่วไปเริ่มต้นโดยนักศึกษา ซึ่งเป็นเวลาสองสามวันได้ขยายไปถึงทั้งฝรั่งเศส ผลลัพธ์ในแง่ของการจัดระเบียบของเมืองคือการแยกชิ้นส่วนของซอร์บอนออกเป็น 13 มหาวิทยาลัยในภูมิภาคปารีส
เมืองกลับมาเพื่ออุทิศตนเพื่อการพัฒนาตนเอง แล้วในอายุหกสิบเศษด้วยการโอนตลาดทั่วไป ( เลส Halles ) ไปยังRungisซึ่งเป็นช่วงเวลาของงานสาธารณะที่สำคัญซึ่งมุ่งเป้าไปที่การปลดปล่อยศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองจากแรงกดดันของการจราจรและการตั้งถิ่นฐานที่เป็นที่นิยม และพัฒนาใหม่โดยมีหน้าที่หลัก วัฒนธรรมและการเป็นตัวแทน
ขั้นตอนหลักของการปรับโครงสร้างคือ:
- 2512 : การโยกย้ายHalles ;
- 1970 : การก่อตั้งมหาวิทยาลัย 13 แห่งของRégion parisienne ;
- ค.ศ. 1973 : เสร็จสิ้นBoulevard périphérique (ซึ่งกลายเป็นขอบเขตของเขตนครหลวงแห่งใหม่ เช่นเดียวกับถนนวงแหวนในกรุงโรม);
- 2520 : พิธีเปิดPompidou Center ;
- 2529 : พิธีเปิดMusée d'Orsay ;
- 1989 : ในวันครบรอบ 200 ปีของการปฏิวัติ พิธีเปิดพีระมิดแห่งพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ , Grande Arche de la DéfenseและOpéra Bastille ;
- 1995 : เปิดตัวBibliothèque Nationale de France ใหม่ (ซึ่งจะตั้งชื่อตามFrançois Mitterrand );
- พ.ศ. 2546 : เขตParis Rive Gauche แห่งใหม่ รอบห้องสมุด
สัญลักษณ์
เสื้อคลุมแขนของเมืองในรูปแบบปัจจุบันมีอายุย้อนไปถึงปี 1358ซึ่งเป็นปีที่พระเจ้าชาร์ลที่ 5 ทรงพระราชทาน"เศียรพิธี"ที่หว่านด้วยดอกลิลลี่ฝรั่งเศส นำเสนอดอกลิลลี่ของฝรั่งเศสเหนือScilicet (เรือที่เป็นสัญลักษณ์ของพ่อค้าที่ค้าขายบนแม่น้ำแซน) คำขวัญคือFluctuat nec mergitur
เกียรตินิยม
![]() |
เครื่องอิสริยาภรณ์อัศวินแห่งกองทัพเกียรติยศ |
- 9 ตุลาคม1900 |
![]() |
สงครามข้าม 2457-2461 |
- 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2462 |
ไม้กางเขนสหายแห่งการปลดปล่อยของภาคีแห่งการปลดปล่อย | |
- 24 มีนาคม2488 |
อนุสาวรีย์และสถานที่น่าสนใจ
มรดกทางศิลปะและสถาปัตยกรรมของกรุงปารีสส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ซึ่งปัจจุบันมีสาเหตุมาจากการเปลี่ยนแปลงของเมืองจำนวนมากที่ดำเนินมาเป็นเวลาหลายศตวรรษโดยกษัตริย์แห่งฝรั่งเศสและการบูรณะครั้งใหญ่ระหว่างปี พ.ศ. 2395 ถึง พ.ศ. 2412 ตามคำสั่งของนโปเลียนที่ 3จากBaron Haussmann [16] .
สัญลักษณ์ของเมืองคือ "มหาวิหารอาสนวิหารแม่พระแห่งปารีส" หรือที่รู้จักกันดีในชื่อน็อทร์-ดามตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของÎle de la Citéซึ่งเป็นเกาะของเมือง ตั้งอยู่ใจกลางเมืองแม่น้ำแซน ห่างออกไปไม่ไกลคือPalazzo di Giustiziaซึ่งเป็นพระราชวังในยุคกลางโบราณซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ในศตวรรษที่ 18 ตั้งแต่ยุคกลาง มีการสงวนรักษาผลงานชิ้นเอกของSainte -ChapelleและConciergerie
อนุสาวรีย์สัญลักษณ์อีกแห่งของปารีสคือพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งเดิมทีคิดว่าเป็นโครงสร้างทางทหารโดยเฉพาะ จากนั้นจึงได้รับการออกแบบใหม่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1527 ตามคำสั่งของฟรานซิส ที่ 1 ในฐานะศาลอันสง่างามสำหรับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกและมีจำนวนผู้เข้าชมเป็นแห่งแรก (9.6 ล้านคนในปี 2019) [17 ] หน้าพระราชวังด้านทิศตะวันตกซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่พีระมิดเปิดออกสู่มุมมองเมืองที่ยิ่งใหญ่ โดยเริ่มจากArco del Carrouselข้ามสวนตุ ยเลอรี , Place de la Concorde , Champs-Elyséesขึ้นไปประตูชัย . จากปี 1989 มุมมองจบลงด้วยArco de La Défense
ไม่ไกลจากย่านหรูหราและแฟชั่น โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ Rue Saint-Honoré และPlace Vendome เขตMaraisห้อมล้อมพระราชวังสไตล์บาโรกที่สวยงาม เช่นHôtel de Soubise ; ศาลาว่าการและPlace des Vosges ที่มีลักษณะ เฉพาะ นอกจากนี้ บนฝั่งขวามือ นอกเขต Marais คือPlace de la Bastille ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกยึดครองโดย ป้อมปราการ Bastille [16]ดังนั้นชื่อนี้ และที่ตั้งของOpéra Bastille ซึ่งปัจจุบันคือ Opéra Bastille ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ที่หลังซึ่งมีโรง อุปรากรที่โด่งดังกว่าคือบ้านของ โอเปร่าแห่งชาติเด อ ปารีส
ฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซนถูกครอบครองโดยเขตมหาวิทยาลัย ( Quartier Latin ) รอบSorbonneและโดยเขตบริหารของรัฐสภา วุฒิสภา สำนักงานรัฐมนตรี และสถานทูต อนุสาวรีย์หลักได้แก่พระราชวังลักเซมเบิร์กล้อมรอบด้วยสวนฝรั่งเศส Assemblée nationaleและHôtel des Invalidesสร้างขึ้นในรูปแบบบาโรกที่หรูหราโดยJules Hardouin MansartสำหรับSun King [16 ] มีศูนย์กลางอยู่ที่โดมสีทองอันยิ่งใหญ่ของDôme des Invalidesเป็นที่ตั้งของMusée de l'Arméeและหลุมฝังศพของนโปเลียน .
สถานที่ที่น่าสนใจทางศิลปะอีกแห่งคือตูร์ไอเฟล อันโด่งดัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ที่แท้จริงของเมือง
มรดกอันล้ำค่าของศิลปะ ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรมทำให้ได้รับการจารึกไว้ในรายการมรดกโลก ที่ ส่งเสริมโดยUNESCO [18 ]
เมืองนี้ยังอุดมไปด้วยพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งร่วมกับ พิพิธภัณฑ์ ออร์เซ พิพิธภัณฑ์ออ เรนจ์เรีและMusée National d'Art Moderneของศูนย์จอร์ชส ปอมปิดูถือเป็นเครือข่ายหอศิลป์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของฝรั่งเศส พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงอีกแห่งประกอบด้วยพิพิธภัณฑ์ Carnavalet (ประวัติศาสตร์ปารีส), Musée Galliera (แฟชั่นและเครื่องแต่งกาย), พิพิธภัณฑ์ Jacquemart-André (ของสะสมส่วนตัว), พิพิธภัณฑ์ Rodin , สถาบันโลกอาหรับ
จะต้องเพิ่มพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เหล่านี้เข้าไป เช่นCité des sciences et de industrieและCité de la musiqueในParc de la Villette ; หอดูดาวปารีสพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติ พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำParis Civicและ พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กหลายสิบแห่ง รวมทั้งMusée du quai Branly
สถาปัตยกรรมทางศาสนา
ปารีสเต็มไปด้วยโบสถ์โบราณที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดคือมหาวิหารน็อทร์-ดามเป็นตัวอย่างที่ดีของสถาปัตยกรรมแบบโกธิก ที่ กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมืองในโลก
ผลงานชิ้นเอกของฝรั่งเศสแบบโกธิกในสไตล์ "เปล่งปลั่ง" คือแซงต์-ชาเปลซึ่งประกอบด้วยหน้าต่างกระจกสีในศตวรรษที่ 13 ซึ่งเป็นวงจรที่สำคัญมาก
เมืองหลวงของฝรั่งเศสเป็นที่ตั้งของอาคารทางศาสนาอื่นๆ มากมายที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และศิลปะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบสถ์ใหญ่ของ Saint-Eustache , Gothic-Renaissance; โบสถ์ โรมาเนสก์ของ Saint-Germain-des-Prés ; โบสถ์Saint-Sulpiceอาคารศักดิ์สิทธิ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเมืองรองจาก Notre-Dame; โบสถ์บาโรกของVal-de-Grâce ; เช่นเดียวกับมหาวิหารอันศักดิ์สิทธิ์แห่ง มงต์มาตร์ที่มีชื่อเสียง และมัสยิดใหญ่แห่งปารีสซึ่งใหญ่ที่สุดในประเทศและแห่งที่สามในยุโรป สร้างขึ้นในสไตล์มัวร์ในปี 2469
ศูนย์ประวัติศาสตร์ยังเป็นที่ตั้งของโบสถ์ที่น่าสนใจอีกหลายแห่ง: โกธิกSaint-Germain-l'Auxerroisโบสถ์โบราณของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แซงต์-เมรี ; แซงต์-เซเวริน ; แซงต์-เอเตียน-ดู-มง ; Saint-Gervais-Saint-Protaisที่มีส่วนหน้าของ Mannerist อันโอ่อ่า บาโรกอีกครั้งSaint-Paul-Saint-Louis , Jesuitical; Saint-RochและSaint-Nicolas-du-Chardonnet .
นอกจากนี้ ยังมี โบสถ์ Madeleine อัน โอ่อ่า ที่ตั้งตระหง่าน ซึ่งปิดมุมมองตรงกลางของPlace de la Concordeซึ่งตกทอดไปสู่ความรุ่งโรจน์ของนโปเลียน
นอกเขตเทศบาลแต่ยังคงอยู่ในเขตเมืองมีอาคารที่สำคัญของมหาวิหารแซง-เดอนีซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของสถาปัตยกรรมแบบโกธิกที่มีหน้าต่างยุคกลางที่สำคัญ ภายในเป็นที่ตั้งของสุสานของกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ผลงานของศิลปินหลายคนรวมทั้งPhilibert Delorme , Germain PilonและPrimaticcio [16 ]
สถาปัตยกรรมโยธา
ใจกลางกรุงปารีสเต็มไปด้วยพระราชวังที่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 15 , 17และ18เป็นหลัก โดยเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวของครอบครัวใหญ่ๆ ของเมือง รูปแบบสถาปัตยกรรมที่แสดงในใจกลางเมืองมีมากมาย ตั้งแต่แบบโกธิกตอนปลายไปจนถึงแบบบาโรกโรโคโคไปจนถึงแบบนีโอคลาสสิก ไปจนถึงแบบผสมผสานจนถึงอาร์ตนูโว ประวัติความเป็นมาของอาคารพลเรือนในปารีสจนถึงปัจจุบัน รวมถึงPompidou Centreและสถาปัตยกรรมสมัยใหม่มากมายที่บ่งบอกถึงลักษณะเฉพาะ ของ La Défenseซึ่งเป็นพื้นที่ที่สร้างสรรค์ที่สุดในดินแดนฝรั่งเศส
ปารีสเป็นศูนย์กลางของอำนาจทางแพ่งที่เพียงพอกับความสำคัญ เนื่องจากบางครั้งปารีสได้เป็นเจ้าภาพในศาล ขนาดใหญ่ ภายในเมืองซึ่งเริ่มตั้งแต่สมัยยุคกลางตอนปลายเมื่อปารีสกลายเป็นเมืองหลวง ในบรรดาอาคารสาธารณะ เราควรพูดถึงHôtel de Villeและพระราชวังของพิพิธภัณฑ์ลูฟ ร์, พระราชวังตุ ยเลอรี ที่ถูกทำลาย, พระราชวัง ลักเซมเบิร์ก , ปาแล-รอยัล , พระราชวังเอลิ เซ่
ที่พักอาศัยส่วนตัวก็มีความสำคัญเช่นกัน รวมถึงHôtel de ClunyและHôtel de Sensย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 15; บาโรกHôtel de Sully , Hôtel de Beauvais , Hôtel de Toulouse (ปัจจุบันเป็นที่ตั้ง ของBanque de France), Rococo Hôtel de Soubise สถานที่พิเศษเกิดจากHôtel LambertและHôtel de Lauzun ซึ่งสร้าง ขึ้นครั้งแรกโดยสถาปนิกLouis Le Vauและตกแต่งโดยCharles Le BrunและEustache Le Sueur เป็นศิลปินที่สร้างปราสาท Vaux-le-Vicomte ในไม่ช้าและด้วยเหตุนี้พระราชวังแวร์ซายอัน โด่งดัง
อาคารของโรงเรียนและมหาวิทยาลัยมีความสำคัญเป็นอันดับแรกเช่นกัน และมองเห็นอาคารซอร์บอนน์ และ Collège des Quatre-Nationsสไตล์บาโรก
มรดกทางสถาปัตยกรรมที่ยิ่งใหญ่ยังประกอบด้วยบริเวณโดยรอบ ซึ่งมองเห็นปราสาทยุคกลางของ Vincennes พระราชวังแวร์ซายที่ มีชื่อเสียงแต่ยังรวมถึงปราสาทSceaux ปราสาท Maisons-Laffitteและปราสาท Malmaison
สถาปัตยกรรมทางทหาร
กําแพงกรุงปารีสมีวิวัฒนาการตลอดหลายปีที่ผ่านมากับเมือง นิวเคลียสโรมันแห่งแรกไม่มีการป้องกัน แต่หลังจากการรุกรานและการทำลายล้างโดยแฟรงค์และอ เลมัน นีในปี ค.ศ. 275 ชาวโรมันได้เสริมกำลังÎle de la Cité [16 ] ซากศพสามารถเห็นได้ในCrypte archéologique ในศตวรรษที่สิบสองวิหาร ที่มีป้อมปราการถูกสร้างขึ้น ทางเหนือของแม่น้ำ ไร ฟ์ดรอยต์ จากนั้นจึงรวมเข้ากับกำแพงแรก ที่ สร้างโดยฟิลิป ออกุสตุสเริ่มตั้งแต่ปี 1190 สำหรับฝั่งขวา และจากปี 1209 สำหรับกำแพงด้านซ้าย[16]. ในช่วงเวลานี้มีการสร้างป้อมปราการบนฝั่งขวาของแม่น้ำแซน ซึ่งเป็นโครงสร้างแรกของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในอนาคต กำแพงเดินจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ผ่านPorte Saint-MartinและPorte Saint-Denisไปจนถึงโบสถ์ Saint-Paul-Saint-Louis สำหรับธนาคารที่ถูกต้อง จากแม่น้ำแซนสู่Panthéon , OdéonและInstitut de France ; สำหรับฝั่งซ้าย
ระหว่างปี ค.ศ. 1354 ถึง ค.ศ. 1380 พระเจ้าชาลส์ที่ 5ได้สร้างป้อมปราการของพิพิธภัณฑ์ลูฟ ร์ขึ้นใหม่ และในปี ค.ศ. 1370 พระองค์ทรงก่อตั้งBastilleและขยายกำแพงของฝั่งขวาจากนั้นขยายอีกครั้งในปี 1620 โดยพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ( Cinta di Luigi XIII ) เฉพาะในปี ค.ศ. 1652 ซันคิงได้ดำเนินการขยายพื้นที่ขนาดใหญ่อย่างแท้จริงซึ่งเกี่ยวข้องกับธนาคารทั้งสองแห่งและรวมเขตชานเมืองด้วย การสร้าง Gates of San Martino และ San Dionigi สร้างขึ้นใหม่ในช่วงเวลานี้ โดยถือเป็นประตูชัยที่กษัตริย์เสด็จเข้ามาในเมืองจากมหาวิหารแซง-เดอนี
กำแพงเมือง จีนหลังสุดท้ายถูกสร้างขึ้นบนขอบเมืองในปี ค.ศ. 1841-44 โดยLouis Philippe , Cinta di Thiers หลังพังยับเยินใน 2462-72 แต่มัน คร่าว ๆ ระยะขอบของเขตเทศบาลเมืองอย่างเป็นทางการ; ตั้งข้อสังเกตในปี 1973 โดยการก่อสร้างBoulevard périphérique
สะพาน
ปารีสมีสะพานจำนวนมากทอดข้ามแม่น้ำแซน สร้างขึ้นตั้งแต่ยุค Gallic ปัจจุบันที่เก่าแก่ที่สุดคือPont Neuf ซึ่ง สร้างขึ้นระหว่างปี 1578 ถึง 1607 หลังเชื่อมสองฝั่งของแม่น้ำผ่านปลายด้านตะวันตกของÎle de la Cité ; ที่ 238 เมตร ยาวที่สุดในเมืองหลวง สะพานที่สำคัญอื่นๆ ได้แก่ สะพานปง อูเชง ซึ่งในยุคกลางมีสำนักงานแลกเปลี่ยน ร้านอัญมณี และช่างทองตั้งอยู่ ซึ่งร้านค้าของพวกเขาได้ปกคลุมด้านข้างของสะพานทั้งหมด ถูกทำลายและสร้างใหม่หลายครั้งเนื่องจากน้ำท่วมหรือไฟไหม้ ในที่สุดก็สร้างใหม่ในปี 1860 โดยนโปเลียนที่ 3 ตามด้วย: Pont de la Concordeหน้าจตุรัสที่มีชื่อเดียวกัน สร้างขึ้นด้วยหินของBastille ที่ถูกทำลาย ; สะพาน Alexander IIIอันหรูหราสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การเป็นพันธมิตรกับซาร์Alexander III แห่งรัสเซีย สะพานBir-HakeimและBercyสร้างขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 19 และ 20 โดยมีอุโมงค์ด้านบนสำหรับการขนส่งของรถไฟใต้ดิน Pont Mirabeauที่มีประติมากรรมสำริดและPont des Artsอยู่ระหว่างพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และวิทยาลัยคอลเลจเดกาตร์-เนชั่น ซึ่งเป็นทางเดินเท้า ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วจะเป็น "สะพานแห่งคู่รัก"
ถนนและสี่เหลี่ยม
มีถนนและจตุรัสหลายแห่งในปารีสที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม สังคม หรือการค้า ในบรรดาจตุรัสที่โดดเด่นคือของ Halles ซึ่งร่วมกับ Place du Châtelet ถือเป็นศูนย์กลางที่แท้จริงของระบบขนส่งในเมือง Place DauphineและPlace des Vosgesที่มีลักษณะเฉพาะ จากศตวรรษที่ 17 ทั้งหมดประกอบด้วยอาคารที่มีหลังคาขนาดใหญ่ Place de la Concordeแบบ บาโร กและสวยงามPlace VendomeและPlace des Victoires สุดท้ายPlace de la Republique ขนาดใหญ่ , Place de la Bastille , Place de la NationและPlace Charles-de-GaulleโดยมีArc de Triomphe อยู่ตรงกลางและจากที่ 12 ลู่ทางเปล่งออกมา
สำหรับถนน Champs-Elysées ที่มีชื่อเสียงมากนั้น น่าสังเกตซึ่งRue de RivoliและRue de Rennesเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจสำหรับการช็อปปิ้ง การเดินเล่น และคาเฟ่ บูเลอวาร์ดที่มีชีวิตชีวา ซึ่งเป็นถนนสาย ที่ค่อนข้างตรงและค่อนข้างใหญ่ ซึ่งBoulevard de Bonne-Nouvelle , Boulevard Saint-MartinและBoulevard Montmartre โดดเด่นสะดุดตา ซึ่งประกอบกันเป็นพื้นที่ของโรงละครในปารีส Avenue Montaigne , Boulevard Saint-Germain , Rue Saint-Honoré และRue de la Paixถือเป็นย่านที่หรูหราที่สุดของเมือง รวมทั้งเป็นหนึ่งในศูนย์การค้าหลักของ แฟชั่นชั้นสูง ระดับ นานาชาติ Rue de GrenelleและRue de Varenneถนนเปิดในศตวรรษที่สิบแปดและเป็นประธานในทันทีโดยขุนนางและนักการเงินที่สร้างที่อยู่อาศัยอันร่ำรวย[16]ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นสำนักงานของกระทรวงและสถานทูต Rue de la Montagne Sainte-Geneviève และ Rue Mouffetard ขึ้นชื่อว่าเป็นร้านที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากที่สุดในปารีสสำหรับร้านค้าเก่าแก่ที่มีหน้าต่างบานเก่าและบรรยากาศในอดีต
อย่าลืมลักษณะเฉพาะPassages ทางเดินที่ครอบคลุมแกลเลอรีเชิงพาณิชย์ที่เปิดตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 และพัฒนาไปทั่วยุโรป เราจำ Passage des Princes, Galerie Vivienne , Passage Jouffroy ได้
แหล่งโบราณคดี
มีแหล่งโบราณคดี ไม่มากนัก ที่บอกเล่าเรื่องราวของโรมันปารีส ประการแรก ซากของArènes de Lutèceซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 3 และส่วนที่สำคัญที่สุดของBaths of Cluny ซึ่ง Frigidariumได้รับการอนุรักษ์ไว้เกือบสมบูรณ์ ซากกำแพงโรมันในปี ค.ศ. 275 ที่ล้อมรอบÎle de la Citéมีอยู่ในCrypte archéologique ในโบสถ์ Saint-Pierre-de-Montmartreสี่เสาได้รับการอนุรักษ์ไว้ ซึ่งอาจมาจากวัดที่สร้างขึ้นที่นั่น
สวนสาธารณะและสวน
ปารีสเป็นเมืองสีเขียวมากสำหรับขนาดของมัน มีถนนหลายสาย สวนสาธารณะและสวนขนาดใหญ่รวมพื้นที่สีเขียวประมาณ 426 แห่ง ในบรรดา "ปอดสีเขียว" ทั้งสองแห่งของปารีสครองโดยสวนสาธารณะของBois de Boulogneทางตะวันตกของเมืองหลวงขนาด 846 เฮกตาร์และBois de Vincennesทางตะวันออกมีพื้นที่ 995 เฮกตาร์
ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ได้แก่สวนตุ ยเลอรีที่มีชื่อเสียง โดยAndré Le Nôtreสวนลักเซมเบิร์กและสวน บากา เตล ซึ่งปลูกในสมัยบาโรกและเป็นตัวแทนของเหตุการณ์สำคัญของสวนฝรั่งเศสตลอดจนสวน Jardin des Plantesสวนพฤกษศาสตร์ของเมืองหลวง ก่อตั้ง ในปี ค.ศ. 1626
ในศตวรรษที่ 19 Parc des Buttes-Chaumont , Parc MonceauและParc Montsouris ที่สวยงามถูกสร้าง ขึ้น Parc de la VilletteและParc André-Citroënสร้าง ขึ้นในศตวรรษ ที่ 20 ลักษณะเฉพาะคือPromenade plantéeซึ่งสร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1988 ถึง 1993 ในโครงการโดยสถาปนิก Philippe Mathieux โดยการแปลงเส้นทางรถไฟ Paris-Vincennes ที่เลิกใช้แล้วใหม่ เป็นแรงบันดาลใจให้เปลี่ยนส่วนของNew York High Lineในปี 2009
นอกเขตเทศบาล แต่รวมอยู่ในเขตเมืองของปารีสมีสวนสาธารณะที่ยิ่งใหญ่ของแวร์ซายแซงต์คลาวด์เมอดองมาร์ลี-เลอ-รอยและแซงต์-แชร์กแมง-ออง-ลา เย นอกจากนี้ ยังมีสวน Sceauxและสวนกุหลาบของ Val-de-Marneใน L' Haÿ-les-Roses
นักบุญอุปถัมภ์
นักบุญอุปถัมภ์ของเมืองคือSaint Genevieve ( Sainte Geneviève ) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้โน้มน้าวให้Attilaปล่อยเมืองไว้ในศตวรรษที่ 5 (19)
อย่างไรก็ตาม เรายังจำซานเมเดริโก ( Saint Merry ) ซึ่งเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของ แม่น้ำ ไร ฟ์ ดรอยต์ ศูนย์กลางเมืองซึ่งมีต้นกำเนิดมาในภายหลัง เนื่องจากมีมาเรส์ซึ่งยังคงจำได้ถึงทุกวันนี้ในชื่อตำบล กล่าวคือ พื้นที่ที่มีอาชีพทำสวนเพื่อให้ดินมีความอุดมสมบูรณ์ดี (20)
นักบุญไดโอนิซิอุสยังนับเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองหลวงอีกด้วย[21]ในขณะที่นักบุญที่สำคัญอีกคนหนึ่งของชาวปารีสคือแซงต์ เยร์มาโน[22] ( ฝั่งซ้ายในยุคกลางเรียกอีกอย่างว่า "เมืองแห่งแซงต์แฌร์แม็ง" และย่านปารีสของSaint-Germain -des-Présใช้ชื่อมาจากเขา[22] ) ไม่มีตำแหน่ง
มหานคร
_named.svg/440px-Median_income_of_Paris_and_inner_ring_(2018)_named.svg.png)
ปารีสซึ่งมีประชากร 2 206 488 คน ณ วันที่ 2015 , 10 706 072 ผู้อยู่อาศัยในการรวมตัวกันและ 12 532 901 ผู้อยู่อาศัยในเขตเมืองเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในฝรั่งเศส. คำว่า "มหานครปารีส" (ฝรั่งเศส: Grand Paris ) ระบุอาณาเขตที่สามารถคั่นด้วยการรวมกลุ่มหรือตามเขต เมืองหรือโดยMétropole du Grand Paris เขตมหานครของปารีสเป็นเขตที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในยุโรป ( รองจาก มอสโก , อิสตันบูล (ส่วนหนึ่งขยายไปยังเอเชีย) และลอนดอน ) และมีขนาดประมาณยี่สิบในโลก
เขตมหานครของปารีสซึ่งมีGDP โดยรวม สูงกว่าของออสเตรเลียเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและการเงินที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปรองจากลอนดอน มี " คนงานปกขาว " ชาวฝรั่งเศส มากกว่า 30% และสำนักงานใหญ่ของบริษัทฝรั่งเศสมากกว่า 40% โดยมีย่านการเงินที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปตามขนาด ( La Défense ) และตลาดหลักทรัพย์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป ( Euronext ปารีส ).
ที่รู้จักกันทั่วโลกในชื่อVille Lumière ("เมืองแห่งแสงสี") [23]ปารีสเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของโลก เมืองนี้ขึ้นชื่อด้านความงามของสถาปัตยกรรม ลู่ทางและทัศนียภาพของเมือง ตลอดจนพิพิธภัณฑ์ที่มีอยู่มากมาย สร้างขึ้นบนโค้งของแม่น้ำแซนโดยแบ่งออกเป็นสองส่วน: Rive droite ทางทิศเหนือและ ฝั่งซ้ายที่เล็กกว่าทางทิศใต้
เมือง
จากข้อมูล ของ อินทรีเมืองปารีสมีพื้นที่ทั้งหมด105.4 ตารางกิโลเมตร (2015) และประชากร 2 206 488 คน (2015)
1150 | 1328 | 1365 | 1422 | 1500 | 1565 | 1600 | 1637 | 1680 | 1750 | 1789 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
50,000 | 200,000 | 275 000 | 100 000 | 150,000 | 294 000 | 300,000 | 415 000 | 515,000 | 576 000 | 650,000 |
1801 | 1811 | 1817 | พ.ศ. 2374 | พ.ศ. 2379 | 1841 | พ.ศ. 2389 | 1851 | พ.ศ. 2399 | พ.ศ. 2404 | พ.ศ. 2409 |
546 000 | 622 636 | 713 966 | 785 862 | 899 313 | 936 261 | 1 053 897 | 1 053 262 | 1 174 346 | 1 696 141 | 1 825 274 |
พ.ศ. 2415 | พ.ศ. 2419 | พ.ศ. 2424 | พ.ศ. 2429 | พ.ศ. 2434 | พ.ศ. 2439 | 1901 | พ.ศ. 2449 | พ.ศ. 2454 | พ.ศ. 2464 | พ.ศ. 2469 |
1 851 792 | 1 988 806 | 2 269 023 | 2 344 550 | 2 447 957 | 2 536 834 | 2 714 068 | 2 763 393 | 2 888 110 | 2 906 472 | 2 871 429 |
พ.ศ. 2474 | พ.ศ. 2479 | พ.ศ. 2489 | พ.ศ. 2497 | พ.ศ. 2505 | 2511 | พ.ศ. 2518 | พ.ศ. 2525 | 1990 | 1999 | 2552 |
2 891 020 | 2 829 753 | 2 725 374 | 2 850 189 | 2 790 091 | 2 590 771 | 2 299 830 | 2 176 243 | 2 152 423 | 2 125 246 | 2 234 105 |
การรวมตัว
การรวมตัวของเมืองปารีสที่กำหนดโดยINSEEเป็นหน่วยเมืองของปารีส ( Unité urbaine de Paris ) ประกอบด้วย 412 เทศบาล (2015) สำหรับพื้นที่ทั้งหมด 2 844.8 km² (2015) และประชากร 10 706 072 ผู้อยู่อาศัย ( 2558).
- ประชากรของการรวมตัวของปารีส - Unité urbaine de Paris
- 1801 : 548 000
- 1835 : 1 000 000
- 1863 : 2,000,000
- 2428 : 3,000,000
- 1905 : 4,000,000
- 2454 : 4 500,000
- 2464 : 4 850 000
- 2469 : 5 160 008
- 2474 : 5 674 419
- 2479 : 5 784 072
- 2489 : 5,600,000
- 2497 : 6 436 296
- 2505 : 7 384 363
- 2511 : 8 196 746
- 2518 : 8 549 898 (310 เทศบาล)
- 2525 : 8 706 936 (เทศบาล 335 แห่ง)
- 1990 : 9 318 821 (เทศบาล 378 แห่ง)
- 2542 : 9 644 507 (เทศบาล 396 แห่ง)
- 2551 : 10 354 675 (412 เทศบาล)
- 2552 : 10 413 386 (412 เทศบาล)
- 2558 : 10 706 072 (412 เทศบาล)
เขตปริมณฑล
พื้นที่มหานครของปารีสที่กำหนดโดยINSEEว่าเป็นเขตเมืองของปารีส ( Aire urbaine de Paris ) ประกอบด้วยเขตเทศบาล 1,764 แห่ง (2015) เป็นพื้นที่รวม 17 177.6 km² (2010) และ ประชากร12 532 901ผู้อยู่อาศัย (2015).
เราสามารถพูดถึงเขตมหานครของปารีสได้หลังจากปี พ.ศ. 2413 แม้ว่าจะคาดการณ์ว่าจะใช้คำนี้ พ.ศ. 2552 เป็นทางการซึ่งจัดทำโดยสำนักงานสถิติแห่งชาติฝรั่งเศส อินทรี
ปี | ผู้อยู่อาศัย | บันทึก |
---|---|---|
2428: | 3 000 000 | |
1905: | 4 000 000 | |
2454: | 4 500,000 | |
2464: | 4 850 000 | (ความซบเซาเนื่องจากการสูญเสีย WWI) |
2474: | 5 600 000 | |
2479: | 6 000 000 | |
2489: | 5 850 000 | (ขาดทุนจากสงครามโลกครั้งที่ 2) |
2497: | 6 550 000 | |
2511: | 8 368 500 | (จุดสิ้นสุดของความเจริญหลังสงครามและการสิ้นสุดส่วนเกินของผู้อพยพในปารีส) |
2525: | 9 400,000 | (กระแสการอพยพกลายเป็นลบ การเติบโตของประชากรช้ากว่ามาก) |
1990: | 10 291 851 | |
2542: | 11 174 743 | |
2552: | 12 161 542 | |
2558: | 12 532 901 |
DATARในปี1992ได้กำหนดให้Parisian Basin (ในภาษาฝรั่งเศส: Bassin parisien ) เป็นอาณาเขตที่กว้างกว่านั้นอีก ประกอบด้วย 28 แผนกใน 8 ภูมิภาค ( Upper Normandy , Lower Normandy , Burgundy , Center , Champagne-Ardenne , Île-de- France , PicardyและPays de la Loireเท่านั้นSarthe ) หรือZEAT 1 Région parisienneและZEAT 2 Bassin parisienบวกกับแผนกของสาท.
การตรวจคนเข้าเมือง
ตามกฎหมายสำมะโน ของฝรั่งเศส จะไม่ถามคำถามเกี่ยวกับกลุ่มชาติพันธุ์หรือศาสนาแต่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประเทศที่เกิด จากนี้จะเห็นได้ว่าเขตมหานครของปารีสเป็นหนึ่งในเมืองที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมมากที่สุดในยุโรป ตามสำมะโนประชากร 2542 19.4% ของประชากรทั้งหมดเกิดนอกมหานครฝรั่งเศส 4.2% ของประชากรในเมืองเป็นตัวแทนของผู้อพยพล่าสุด (ผู้อพยพไปยังฝรั่งเศสระหว่าง 2533 และ 2542) [25] ส่วนใหญ่ มาจากเอเชียและแอฟริกา (26)37% ของผู้อพยพในฝรั่งเศสทั้งหมดอาศัยอยู่ในภูมิภาคปารีส [27]
คลื่นลูกแรกของการอพยพระหว่างประเทศในปารีสเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2363 ด้วยการมาถึงของชาวนาเยอรมันหนีวิกฤตการเกษตร การย้ายถิ่นฐานหลายครั้งติดตามกันอย่างต่อเนื่องจนถึงทุกวันนี้: ชาวอิตาลีและชาวยิวของยุโรปกลางในช่วง ศตวรรษ ที่สิบเก้ารัสเซียหลังการปฏิวัติ 2460 ชาวอาร์เมเนียหนีจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยจักรวรรดิออตโตมัน [ 28]พลเมืองอาณานิคมในช่วงแรก สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและต่อมาในช่วงระหว่างสงครามสเปนอิตาลี และโปรตุเกส. ระหว่างปี 1950 และ 1970 ชาวMaghreb มาถึง หลังจากอิสรภาพของประเทศเหล่านี้ [29]
คาดว่าเขตมหานครปารีสหรือaire urbaine เป็นที่อยู่อาศัยของ ชาวมุสลิมประมาณ 1.7 ล้าน คน ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนระหว่าง 10% ถึง 15% ของประชากรในพื้นที่ อย่างไรก็ตาม หากไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการ อัตราความคลาดเคลื่อนของการประมาณการเหล่านี้จะสูงมาก เนื่องจากอิงตามประเทศที่เกิด (ผู้ที่เกิดในประเทศมุสลิมหรือเกิดกับบิดามารดาจากประเทศมุสลิมถือเป็น เป็น "มุสลิมที่มีศักยภาพ") [30]จากข้อมูลของNorth American Jewish Data Bankระบุว่ามีชาวยิวประมาณ 310,000 คนอาศัยอยู่ในและรอบกรุงปารีส ปารีสเคยเป็นแม่เหล็กดึงดูดผู้อพยพ โดยเป็นแหล่งรวมผู้อพยพที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรปในปัจจุบัน [31] [32][33]
ผู้อพยพและลูก ๆ ของพวกเขา
จากข้อมูลของ INSEE สถาบันสถิติและเศรษฐศาสตร์ศึกษาแห่งชาติของฝรั่งเศส รับผิดชอบการผลิตและวิเคราะห์สถิติอย่างเป็นทางการในฝรั่งเศส ผู้คน 20% ที่อาศัยอยู่ในเมืองปารีสเป็นผู้อพยพ และ 41.3% ของคนอายุไม่เกิน 20 ปี พ่อแม่ผู้อพยพอย่างน้อยหนึ่งคน [34]
ในหมู่คนหนุ่มสาวอายุต่ำกว่า 18 ปี 12.1% มาจาก Maghrebi, 9.9% ของเชื้อสายแอฟริกัน Sub-Saharan และ 4.0% มาจากยุโรปตอนใต้ [35]ประมาณสี่ล้านคน 35% ของประชากรในภูมิภาคอีล-เดอ-ฟรองซ์ เป็นผู้อพยพ (17%) หรือมีพ่อแม่ผู้อพยพอย่างน้อยหนึ่งคน (18%) [36]จากการศึกษาในปี 2551 ประมาณ 56% ของทารกแรกเกิดทั้งหมดในอีล-เดอ-ฟรองซ์ในปี 2550 มีผู้ปกครองที่มาจากต่างประเทศอย่างน้อยหนึ่งคน [37]
แผนก | ผู้อพยพ | ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปีที่มีพ่อแม่ผู้อพยพอย่างน้อยหนึ่งคน | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
ตัวเลข | % แผนก | % Île-de-France | ตัวเลข | % แผนก | % Île-de-France | |
ปารีส (75) | 436 576 | 20 | 22.4 | 162 635 | 41.3 | 15.4 |
แซน-แซงต์-เดนิส (93) | 394 831 | 26.5 | 20.2 | 234 837 | 57.1 | 22.2 |
โอต์-เดอ-แซน (92) | 250 190 | 16.3 | 12.8 | 124 501 | 34 | 11.8 |
วาล-เดอ-มาร์น (94) | 234 633 | 18.1 | 12 | 127 701 | 40 | 12.1 |
วาล-ดัวส์ (95) | 185 890 | 16.1 | 9.5 | 124 644 | 38.5 | 11.8 |
อีเวลีนส์ (78) | 161 869 | 11.6 | 8.3 | 98 755 | 26.4 | 9.3 |
เอสซอนน์ (91) | 150 980 | 12.6 | 7.7 | 94 003 | 29.6 | 8.9 |
แซน-เอ-มาร์น (77) | 135 654 | 10.7 | 7 | 90 319 | 26 | 8.5 |
Île-de-France | 1 950 623 | 16.9 | 100 | 1 057 394 | 37.1 | 100 |
(ที่มา: Insee, EAR 2006)
การบริหาร
ก่อนปี พ.ศ. 2510ปารีสเป็นส่วนหนึ่งของแผนกแซนซึ่งมีเมืองและชานเมืองโดยรอบ
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 เมืองปารีสเป็นหนึ่ง ในแปดแผนกของภูมิภาคอิล-เดอ-ฟรองซ์ ตัวระบุแบบสัมบูรณ์คือ75ซึ่งพบได้ในป้ายทะเบียนรถยนต์และรหัสไปรษณีย์
ด้วยการปฏิรูปการบริหาร แผนกใหม่สามแผนกได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อสร้างวงแหวนรอบกรุงปารีส และประกอบเป็นสายพานส่วนปลายชุดแรก ( la petite couronne ): Hauts-de-Seine , Senna-Saint-DenisและVal-de-Marne นอกจากนี้ แผนกต่างๆ ของVal-d'Oise , YvelinesและEssonneยังประกอบกันเป็นหน่วยงานที่ยอดเยี่ยม ทั้งหมดประกอบด้วยภูมิภาคparisienneนั่นคือมหานครแห่งปารีส แผนกที่แปดของอิล-เดอ-ฟรองซ์ซึ่งเพียงแห่งเดียวเป็นตัวแทนประมาณครึ่งหนึ่งของอาณาเขตภูมิภาค เป็นเขตทางตะวันออกของแม่น้ำแซน-เอ-มาร์น
ในขณะที่หน่วยงานต่างๆ ปกติจะแบ่งออกเป็นเขตการปกครอง เมืองของปารีสแบ่งออกเป็น 20 เขตเทศบาล (เขตเทศบาล) โดยเรียงลำดับจากศูนย์กลางและหมุนวนออกไปด้านนอก แต่ละแห่งเป็นเขตเทศบาล ( mairie ) โดยมีสภาและ นายกเทศมนตรี ในทางกลับกัน เขตการ ปกครองแต่ละแห่งยังเลือกผู้แทนของตนเองเข้าสู่สภาปารีส ( Conseil de Paris ) ซึ่งเป็นสภาสามัญของแผนกด้วยเช่นกัน การ เลือกตั้ง ในเขตเทศบาลและ เขต การปกครอง เป็นแบบร่วมสมัย: ชาวปารีสเลือกสมาชิกสภาเขตปกครอง 517 คนโดยในจำนวนนี้ 163 คนกลายเป็นสมาชิกสภาเทศบาลในเวลาเดียวกัน ในเขตการปกครองแต่ละเขตการเลือกตั้งจะมีขึ้นเป็นสองรอบ: รายการที่ได้รับเสียงข้างมากแน่นอน หรือเทียบกับรอบที่สอง ได้ที่นั่งทั้งหมดครึ่งหนึ่ง และส่วนแบ่งตามสัดส่วนของที่นั่งที่เหลือ รายชื่อถูกปิดกั้น และนายกเทศมนตรีได้รับเลือกจากสภาที่เกี่ยวข้องและสมาชิกสภา ( ที่ อยู่ติด กัน )
Anne Hidalgoสมาชิกพรรคสังคมนิยมฝรั่งเศส (PS)เป็นนายกเทศมนตรีกรุงปารีสตั้งแต่วันที่ 5 เมษายน2014 ยกเว้นกฎปกติสำหรับเมืองต่างๆ ของฝรั่งเศส อำนาจบางอย่างที่นายกเทศมนตรีใช้ตามปกติได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนของรัฐบาลแห่งชาติ ซึ่งเป็นนายอำเภอของตำรวจ ตัวอย่างเช่น ปารีสไม่มีกองกำลังตำรวจ แม้ว่าจะมีผู้ควบคุมการจราจรอยู่บ้าง ข้อเท็จจริงนี้เป็นมรดกของสถานการณ์ที่มีอยู่จนถึงปี 1977ซึ่งปารีสไม่มีนายกเทศมนตรี แต่ในทางปฏิบัติอยู่ภายใต้การบริหารของ prefectoral. ควรจำไว้ว่าที่รากของการแยกส่วนของกรมแม่น้ำแซน ( Département de la Seine) มีอำนาจพิเศษที่นายอำเภอของแม่น้ำแซนต้องจัดการ เกือบจะเท่ากับอำนาจของนายกรัฐมนตรี
นายกเทศมนตรีกรุงปารีส
2520-2538 | Jacques Chirac | RPR |
2538-2544 | ฌอง ทิเบรี | RPR |
2001-2014 | Bertrand Delanoë | PS |
2014- | แอนน์ อีดัลโก | PS |
วัฒนธรรม
มหาวิทยาลัย
จากสิบสามมหาวิทยาลัยของปารีสมีเจ็ดแห่งตั้งอยู่ในmairie de Parisส่วนใหญ่อยู่ในย่านละติน :
- Université Paris I - Panthéon-Sorbonne
- Université Paris II - Panthéon-Assas
- Université Paris III - ซอร์บอนน์-นูแวล
- มหาวิทยาลัยปารีส IV - Paris-Sorbonne
- Université Paris V - René-Descartes
- Université Paris VI - Pierre-et-Marie-Curie
- Université Paris VII - Denis-Diderot
Grandes écolesหลายแห่งยังตั้งอยู่ในปารีส ได้แก่:
- สถาปัตยกรรมÉcole nationale supérieure d'architecture de Paris-Belleville (ENSAPB)
- École norma supérieure ( ENS)
- École des ingénieurs de la ville de Paris ( EIVP )
- École des mines de Paris
- École du Louvre (เอ็ดแอล)
- เทเลคอม ParisTech ,
- École nationale des chartes
- วิทยาศาสตร์ Po (IEP)
- ESCP Business School
- École supérieure des sciences économiques et commerciales (ESSEC)
- HEC ปารีส
สถาบันวิจัย
ปารีสเป็นที่ตั้งของInstitut de France (ซึ่งรวมถึงAcadémie française , Académie des sciencesและAcadémie des inscriptions et belles-lettres ) และCentre national de la recherche scientifique
เมืองหลวงยังเป็นสถานที่จัดงาน เอตาบลิส ขนาดใหญ่ หลาย แห่ง รวมถึงวิทยาลัยเดอฟรองซ์ , หอดูดาวเดอปารีส , โรงเรียนสอนศิลปะแห่งชาติและศิลปกรรมแห่งชาติ , École des hautes études en sciences sociales
เกี่ยวกับวัฒนธรรม อิตาลี สถาบัน Leonardo Da Vinci Italian Stateอยู่ในปารีส
ห้องสมุดและจดหมายเหตุ
ห้องสมุด มา ซซาริโน ก่อตั้งขึ้นจากห้องสมุดส่วนตัวของพระคาร์ดินัล มา ซารินเป็นห้องสมุดสาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดของฝรั่งเศส เปิดให้ประชาชนทั่วไปในปี 1643
สำนักงานทั้งสองแห่งของBibliothèque nationale de Franceตั้งอยู่ในกรุงปารีส ศูนย์กลางอยู่ที่ rue de Richielieu และที่ตั้ง François-Mitterrand แห่งใหม่ในเขตที่13 เป็นห้องสมุดที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลกที่มีห้องสมุดมากกว่าสามสิบล้านชิ้น โดยในจำนวนนี้มีสิบสี่ล้านเล่ม ห้องสมุดหลักของรัฐอื่นๆ ในปารีสคือBibliothèque publique d'alformation ของ Centre Georges Pompidou
เมืองปารีสจัดการห้องสมุด "ทั่วไป" ห้าสิบห้าแห่ง[38]และห้องสมุดเฉพาะเรื่อง[39]ซึ่งรวมถึงBibliothèque historique de la ville de Parisซึ่งเป็นที่เก็บเอกสารเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมและการวางผังเมืองของเมือง (แผนที่ของอาคาร , แผนที่และภาพถ่ายของเมือง) และBibliothèque du cinéma François Truffaut [40 ]
ในบรรดาห้องสมุดของมหาวิทยาลัยที่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม ห้องสมุดหลักคือห้องสมุด Sainte-Geneviève
Hôtel de Soubise เป็น ที่ตั้งของส่วนประวัติศาสตร์ของArchives nationalesนั่นคือส่วนที่เกี่ยวข้องกับเอกสารก่อนการปฏิวัติฝรั่งเศส
พิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์ที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในปารีสคือพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ซึ่งมีผู้เข้าชมประมาณแปดล้านคนต่อปีเป็นพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกอื่นๆ ได้แก่Musée National d'Art Moderne (ภายในGeorges Pompidou Center ) ซึ่งอุทิศให้กับศิลปะร่วมสมัย และMusée d'Orsayซึ่งจัดแสดงผลงานตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบเก้า (ตรงกับช่วงปี 1848ถึง1905 )
พิพิธภัณฑ์อื่นๆ ที่เป็นของรัฐฝรั่งเศส ได้แก่ "พิพิธภัณฑ์แห่งชาติในยุคกลาง" ที่Hôtel de Cluny , Musée du quai Branly (ทายาทของMusée de l'Homme ) ที่อุทิศให้กับผู้ที่ไม่ใช่ชาวยุโรปCité de l' สถาปัตยกรรม , พิพิธภัณฑ์ Guimet แห่งศิลปะตะวันออกสุดขีด, musée de l'Armée (ในHôtel des Invalides ), musée de la Marine (ที่Palais de Chaillot ), พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งชาติ , Panthéon (ที่ซึ่งผู้ยิ่งใหญ่ ฝรั่งเศสVictor Hugo , วอลแตร์ ,Rousseau , Jean Moulin , Jean JaurèsหรือMarie Curie ) หรือพิพิธภัณฑ์ Jacquemart-André
ในบรรดาพิพิธภัณฑ์ของเทศบาลในปารีส เราสามารถพูดถึงพิพิธภัณฑ์ Carnavaletที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเมืองmusée d'art moderne de la Ville de Parisพิพิธภัณฑ์Petit Palais (พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ของเมืองปารีส) พิพิธภัณฑ์ Cernuschi (พิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งเมืองปารีส) หรือสุสานใต้ดิน[41] . พิพิธภัณฑ์พลเมือง ซึ่งเชื่อมต่อกับPhilharmonie de Parisคือพิพิธภัณฑ์ดนตรีซึ่งตั้งอยู่ในParc de la Villette เขตที่19และจัดแสดงเครื่องดนตรีตั้งแต่ศตวรรษที่ 17จนถึงปัจจุบัน
ในปี 2548 Mémorial de la Shoahซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานกลาง การ ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในฝรั่งเศสได้เปิดขึ้นที่ถนน Geoffroy l'Asnier อายุ 17 ปี
โรงละครและห้องแสดงคอนเสิร์ต
กิจกรรมของOpéra national de Parisจัดเป็นสองห้อง ได้แก่Opéra Garnier อันเก่าแก่ (เปิดตัวในปี 1875 ) และOpéra Bastille สมัยใหม่ (เปิดตัวในปี 1990 )
โรงอุปรากรแห่งที่สามในปารีส ซึ่งเดิมอุทิศให้กับละครโอเปร่าคือ Opéra comique
ห้องอื่นๆ จัดแสดงโอเปร่าเป็นครั้งคราว แต่มีอาชีพที่หลากหลายกว่า ได้แก่Théâtre du ChâteletและThéâtre des Champs-Élyséesซึ่งมีตั้งแต่ละครคลาสสิกไปจนถึงละครสมัยใหม่
ในปารีสมีโรงละครร้อยแก้วและคาเฟ่เธอาตร์ จำนวน 208 โรง ห้องที่มีชื่อเสียงที่สุดคือComédie -Française , Théâtre de l'OdéonและThéâtre de Chaillot
Salle Pleyel เป็น ห้องแสดงคอนเสิร์ตซิมโฟนิกเก่าแก่ของปารีส ในขณะที่Salle Gaveauอุทิศให้กับ แช มเบอร์มิวสิค Maison de Radio France ยัง เป็นเจ้าภาพจัดคอนเสิร์ตหลายประเภท หอประชุมสมัยใหม่ได้แก่Cité de la musiqueและPhilharmonie de Parisซึ่งเปิดตัวในปี 2015 วงซิมโฟนีออร์เคสตราต่างๆ ตั้งอยู่ในปารีส รวมทั้งOrchester de Paris , Orchester national de France , Orchester Philharmonique de Radio Franceและ ' Lamoureux วงออเคสตรา .
ในที่สุด ในปารีสมีห้องแสดงดนตรี ยุโรปที่มีชื่อเสียงที่สุด ตั้งแต่BobinoถึงOlympiaซึ่งนักร้องและกลุ่มชาวอิตาลีจำนวนมากได้รับการยอมรับในระดับสากลเช่นกัน
คอลัมน์มอร์ริส แผงขายหนังสือพิมพ์ หลังคาของปารีส
นายกเทศมนตรีแอนน์ อีดัลโก (และสภาของเธอ) ในปี 2019 ได้ถอดแผงขายหนังสือพิมพ์เก่าและเสามอร์ริสสไตล์เฮาส์มาเนียอันเก่าแก่ออก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของเมืองมาตั้งแต่ปี 2411 แม้แต่Marcel Proust ก็มีการเฉลิมฉลองในพิพิธภัณฑ์ Rechercheของเขาด้วย
เขาไม่สนับสนุนโครงการให้จารึกหลังคาของกรุงปารีสเป็นมรดกโลก เพราะเขาอ้างว่าเขาไม่ต้องการ "ใส่เมืองหลวงในรูปแบบฟอร์มาลิน"
โรงหนัง
การฉายภาพยนตร์สาธารณะครั้งแรกในปารีส 28 ธันวาคม 2438 โดยAntoine Lumière [42] [43 ] ในกรุงปารีสเช่นกันที่Georges Méliès (1861-1938) ได้คิดค้น "ศิลปะแห่งภาพยนตร์" และปรากฏการณ์ทางภาพยนตร์: ก่อนหน้าเขาภาพยนตร์เป็นเพียงสารคดีหรือการสาธิตทางเทคนิคเท่านั้น Georges Méliès เป็นที่รู้จักในด้านการพัฒนาที่เขานำมาสู่เทคนิคของภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฉากและเทคนิคการแสดงบนเวที เขาเป็นผู้สร้างภาพยนตร์คนแรกและเป็นผู้สร้างสตูดิโอภาพยนตร์แห่งแรก ที่นี่พวกเขาบันทึกภาพยนตร์เรื่อง " Always Friends - Intouchables " การฉาย ภาพยนตร์ดิจิทัลสู่สาธารณะครั้งแรกในยุโรป[44]ถูกสร้างขึ้นในปารีส 2 กุมภาพันธ์ 2000 โดย Philippe Binant [45 ]
สุสาน
เมืองปารีสมีสุสาน 20 แห่ง ซึ่งสิบสี่แห่งตั้งอยู่ในวงกลมของเขตเมือง ( intra moenia ) และอีก 6 แห่งตั้งอยู่ในเขตเทศบาลใกล้เคียง ( extra moenia ) ในทางกลับกัน อาณาเขตของเมืองปารีสมีสุสานสามแห่งที่เป็นของเทศบาลอื่นๆ และอย่างแม่นยำ: สุสานของ Gentillyซึ่งตั้งอยู่ในเขตที่ 13และอยู่ในเขตเทศบาล ที่มีชื่อเดียวกัน ; สุสานMontrougeตั้งอยู่ในเขตที่ 14และเป็นของเทศบาล ที่มีชื่อเดียวกัน และสุสาน Valmyตั้งอยู่ในเขตที่ 12และเป็นของเทศบาลเมือง ชารองต ง-เลอ-ปองต์
สุสานที่มีชื่อเสียงที่สุดในปารีสซึ่งมีการฝังศพผู้มีชื่อเสียงมากมายคือสุสานแปร์-ลาเชส
โครงสร้างพื้นฐานและการขนส่ง
สนามบิน
สนามบินในปารีสจะมี รหัสสนาม บิน IATA PAR
ปารีสให้บริการโดยสนามบินหลัก สามแห่ง : สนามบิน Charles de Gaulleในบริเวณใกล้เคียงRoissy-en-France (แผนก 95) ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง (30 กม. จาก " จุดศูนย์ " ประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์) และสนามบิน Orly (กรม 94) ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง (20 กม. จาก "จุดศูนย์" ขับรถประมาณ 20 นาที)
สนามบินแห่ง ที่สามที่มีขนาดเล็กกว่าคือสนามบิน Beauvais-Tillé (แผนก 60) ทางเหนือของปารีส ห่างจาก "จุดศูนย์" 90 กม. ขับรถประมาณ 1 ชั่วโมง 20 นาที และใช้สำหรับเที่ยวบินเช่าเหมาลำและสายการบินต้นทุนต่ำ
สนามบินแห่งที่ 4 ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสินค้าบรรทุกคือสนามบิน Vatry (แผนก 51) ทางตะวันออกของปารีส ห่างจาก "จุดศูนย์" 210 กม. ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 2 ชั่วโมง 25 นาที
สนามบิน Le Bourget (แผนก 93) ในปัจจุบันมีเฉพาะเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวเท่านั้น งาน แสดง ทางอากาศและอวกาศนานาชาติ Paris-Le BourgetและMusée de l'air et de l'Espace ; ตั้งอยู่ทางเหนือของปารีส ห่างจาก "จุดศูนย์" 20 กม. ขับรถประมาณ 20 นาที
รถไฟ
เมืองหลวงของฝรั่งเศสเป็นศูนย์กลางการรถไฟแห่งชาติที่ใหญ่ที่สุด โดยที่สายความเร็วสูงเกือบทั้งหมดถูกรวมศูนย์ไว้ด้วย นอกจากนี้ยังเป็นศูนย์กลางหลักในยุโรปและ เครือข่าย รถไฟ กระจายตัวจากสถานี หลักเจ็ดแห่ง ได้แก่Paris Austerlitz , Paris Bercy , Paris East , Paris Lyon , Paris Montparnasse , Paris NorthและParis Saint-Lazare สถานีปลายทางเก่าของParis Orsay ซึ่งปิดในปี 1950 ปัจจุบัน เป็นพิพิธภัณฑ์
การขนส่งในเมือง
ปารีสมี รถไฟใต้ดินปกคลุมอย่างหนาแน่นเช่นเมโทร (14 สาย) และรถประจำทางหลาย สาย สิ่งเหล่านี้เชื่อมต่อกับเครือข่ายความเร็วสูงระดับภูมิภาคRER (Réseau Express Régional) และกับเครือข่ายทางรถไฟ: รถไฟโดยสาร สายในประเทศ และTGV (หรือคล้ายกันเช่นThalysและEurostar ) มีทางรถรางหลายสายในเขตชานเมือง: สาย T1 ไปจากSaint-DenisไปยังNoisy-le-Secสาย T2 ไปจากLa DéfenseไปยังIssy. สายที่สามทางใต้ของเมือง T3 เสร็จสมบูรณ์เมื่อปลายปี 2549 T4 ในเขตชานเมืองในปี 2551 และอีกสี่สายจะเปิดให้บริการภายในปี 2558 เครือข่ายรถไฟใต้ดินทั้งหมดได้รับการจัดการเช่นเดียวกับการขนส่งในเมืองปารีสทั้งหมด , จากบริษัทRATP .
กำลังศึกษาโครงการระบบอัตโนมัติสำหรับรถไฟใต้ดิน ซึ่งจะขับเคลื่อน "จากระยะไกล" โดยไม่มีคนขับ มาตรการดังกล่าวจะทำให้การจ้างงานลดลง และในขณะเดียวกันก็เพิ่มความถี่ในการเดินทางขึ้น 30% บรรทัดที่ 14 เป็นแบบอัตโนมัติทั้งหมด บรรทัดที่ 1 เริ่มเป็นเช่นนั้นในเดือนธันวาคม 2555
ถนน
เมืองนี้เป็นศูนย์กลางหลักของ เครือข่าย มอเตอร์เวย์ ของฝรั่งเศส และล้อมรอบด้วยถนนวงแหวนด้านใน คือBoulevard Périphériqueหรือ "périph" (35 กม.) และถนนภายนอกอีก 2 แห่ง (A86 หรือ "Périphérique de l'Ile de France" " และ N 104 "Francilienne") ทางแยกของ "Boulevard Périphérique" เรียกว่า "Portes" เนื่องจากสอดคล้องกับประตูเมืองโบราณที่เป็นสะพานลอยที่สร้างขึ้นตามรอยกำแพงสุดท้ายของกรุงปารีส ถนนวงแหวนรอบนอกสองเส้นยังคงใกล้เสร็จแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ A86 ส่วนทางตะวันตกเฉียงใต้ระหว่าง A13 และ N12 ยังไม่แล้วเสร็จ ในทางกลับกัน "Francilienne" หมายถึงภูมิภาค Ile-de-France คร่าวๆ และยังไม่เสร็จสมบูรณ์
การท่องเที่ยว
![]() | |
---|---|
ปารีสริมฝั่งแม่น้ำแซน | |
![]() | |
ผู้ชาย | ทางวัฒนธรรม |
เกณฑ์ | (i) (ii) (iv) |
อันตราย | ไม่ตกอยู่ในอันตราย |
รับรู้ตั้งแต่ | 1991 |
บัตรยูเนสโก | ( EN ) Paris, Banks of the Seine ( FR ) Factsheet |
เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2391 ปารีสเริ่มเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมบนเครือข่ายรถไฟโดยเป็นศูนย์กลางของเครือข่าย สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของเมืองในสมัยนั้น ได้แก่Universal Expositionsซึ่งเป็นจุดกำเนิดของอนุสาวรีย์ของชาวปารีสหลายแห่ง เช่น หอ ไอเฟล นอกเหนือจากการปรุงแต่งที่เกิดขึ้นในสมัยจักรวรรดิฝรั่งเศสที่สองแล้ว ยังมีส่วนช่วยอย่างมากในการทำให้เมืองนี้เป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจมาก
ปารีสรับนักท่องเที่ยวราว 38 ล้านคนต่อปี [46]พิพิธภัณฑ์และอนุสรณ์สถานเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนับถือมากที่สุด การท่องเที่ยวได้กระตุ้นให้รัฐบาลสนับสนุนกิจกรรมพิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในเมืองลูฟร์ ต้อนรับผู้เยี่ยมชมมากกว่าแปดล้านคนต่อปีและเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก โบสถ์ในเมืองเป็นอีกสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงมาก: Notre Dame de Paris ( มหาวิหารของเมืองและโบสถ์ยุคแรกเริ่มของฝรั่งเศส) และBasilica of the Sacred Heartพวกเขารับผู้เยี่ยมชมสิบสองและแปดล้านตามลำดับ หอไอเฟลซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่โดดเด่นที่สุดในปารีส มีผู้เข้าชมโดยเฉลี่ยมากกว่า 6 ล้านคนต่อปี และมากกว่า 200 ล้านคนนับตั้งแต่มีการก่อสร้าง ดิสนีย์แลนด์ปารีสเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ ไม่เพียงแต่สำหรับชาวฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชาวยุโรปอื่นๆ ด้วย โดยมีผู้เยี่ยมชม 14.5 ล้านคนในปี 2550
พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดในโลก จัดแสดงผลงานศิลปะมากมาย รวมทั้งภาพโมนาลิซ่าและวีนัส เดอ ไมโล ผลงานของPablo PicassoและAuguste Rodinสามารถพบได้ในPicasso MuseumและMusée Rodin ตามลำดับ ในขณะ ที่ชุมชนศิลปะMontparnasseจัดแสดงที่Musée du Montparnasse Centre Georges Pompidou เป็น ที่ตั้งของMusée National d'Art Moderne
มี การจัดแสดงศิลปะและสิ่งประดิษฐ์จากยุคกลางที่Musée de Clunyในขณะที่Musée d'Orsayมีชื่อเสียงในด้านคอลเลก ชั่นภาพวาด อิมเพรสชันนิสต์ ที่สำคัญที่จัดแสดง อยู่ที่นี่
สถานที่สาธารณะหลายแห่งในเมืองเปลี่ยนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อตอบสนองความคาดหวังของนักท่องเที่ยวเป็นหลัก มากกว่าผู้อยู่อาศัย ลิโด้และมูแลงรูจเช่น การแสดงละครเวทีและคาบาเร่ต์ โรงแรม ไนต์คลับ และร้านอาหารในปารีสส่วนใหญ่พึ่งพาการท่องเที่ยวเป็นอย่างมาก
สถานบันเทิงยามค่ำคืน
- Le Lido - คาบาเร่ต์บนถนน Champs-Élyséesที่ขึ้นชื่อเรื่องการแสดงที่แปลกใหม่ (รวมถึงการแสดงของBluebell Girls ) โดยมีElvis Presley เข้า ร่วม
- Moulin Rouge , Le Crazy Horse , Paris Olympia , Folies Bergère , Bobino - ไนท์คลับที่มีชื่อเสียง
- Le Buddha Bar, Barfly, El Barrio Latino, Hotel Costes, Georges - ร้านอาหารและบาร์ทันสมัย
ในเขตที่ 11ใกล้กับPlace de la Bastilleมีหนึ่งในศูนย์กลางของสถานบันเทิงยามค่ำคืนของปารีส: rue de Lappeถนนแคบ ๆ ที่มีการจราจรจำกัด มีคลับมากมายทุกประเภท แต่ละแห่งมีลักษณะแตกต่างกัน และวัยรุ่นมักแวะเวียนมาบ่อยมาก นักเรียน. นอกจากนี้ ที่rue Oberkampfยังมีคลับเล็กๆ มากมาย บางคลับเปิดจนถึงรุ่งสาง
เศรษฐกิจ
ด้วยGDP ปี 2010 ที่ 572.4 พันล้านยูโร[47]ภูมิภาคปารีสมีจีดีพีสูงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก ทำให้เป็นกลไกขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลก [48] ในขณะที่ประชากรปารีสเป็นตัวแทนของประชากรในนครหลวงของฝรั่งเศส 18.8% [49]เฉพาะ GDP ของเมืองคิดเป็น 30.2% ของ GDP ของพื้นที่ที่มีลักษณะเป็นเมืองของประเทศ [47]กิจกรรมทางเศรษฐกิจของปารีสไม่ได้เชี่ยวชาญเฉพาะด้าน (เช่นลอสแองเจลิสกับอุตสาหกรรมบันเทิงหรือลอนดอนและนิวยอร์กกับภาคการเงิน) เมื่อเร็วๆ นี้ เศรษฐกิจของเมืองได้เปลี่ยนไปทำกิจกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มสูง เช่น บริการทางการเงินเทคโนโลยีสารสนเทศและการผลิตเทคโนโลยีชั้นสูงได้แก่อิเล็กทรอนิกส์ทัศนศาสตร์อวกาศ
เขตLa Défenseเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเมืองหลวง ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมือง ในรูปสามเหลี่ยมระหว่างOpéra GarnierและVal de Seine แม้ว่าเศรษฐกิจของกรุงปารีสจะถูกครอบงำโดยบริการเป็นหลัก แต่เมืองนี้ก็ยังคงแข็งแกร่งมากในระดับการผลิตเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอุตสาหกรรมยานยนต์การบินและอิเล็กทรอนิกส์ ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เศรษฐกิจท้องถิ่นได้เปลี่ยนไปสู่กิจกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการบริการทางธุรกิจ ปารีสรั้งอันดับหนึ่งในยุโรปในแง่ของความสามารถในการวิจัยและพัฒนา[50]และถือว่าเป็นหนึ่งในเมืองที่ดีที่สุดในโลกด้านนวัตกรรม [51]ภูมิภาคปารีสมีสำนักงานใหญ่ 33 บริษัท ที่เป็นของFortune Global 500 [52]
สำมะโนปี 2542 ระบุว่าจาก 5 089 170 คนที่ทำงานในเขตเมืองของปารีส 16.5% ทำงานในการให้บริการทางธุรกิจ 13.0% ในการค้า (ค้าปลีกและค้าส่ง) 12 , 3% ในภาคการผลิต 10.0% ในภาครัฐและ การป้องกันประเทศ 8.7% ในด้านบริการสุขภาพ 8.2% ในด้านการขนส่งและการสื่อสาร 6.6% ในด้านการศึกษาและเหลือ 24.7% ในภาคเศรษฐกิจอื่น ๆ ในภาคการผลิต นายจ้างรายใหญ่ที่สุดคืออุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า (17.9% ของกำลังการผลิตทั้งหมด) และอุตสาหกรรมการพิมพ์และการพิมพ์ (14.0% ของกำลังผลิต) ทั้งหมด) ในขณะที่ส่วนที่เหลือ 68.1% ของผลผลิต มีการกระจายแรงงานไปยังภาคส่วนอื่นๆ[53]การว่างงานใน "สลัมผู้อพยพ" ของเมืองมีตั้งแต่ 20 ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ตามแหล่งต่างๆ [27]
กีฬา
ปารีสเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในปี 1900และ1924และจะเป็นเจ้าภาพในปี2024 สโมสรกีฬา ที่มี ชื่อเสียงของปารีส ได้แก่ Paris Saint-Germain Football Club สโมสรฟุตบอลที่ชนะลีกเอิง 9 สมัย , Stade français Paris รักบี้ , ทีมรักบี้อายุ 15 ปีที่ได้ครองตำแหน่งแชมป์ฝรั่งเศสถึง 14 สมัย และRacing 92 สโมสร รักบี้อีกแห่งที่คว้าแชมป์ฝรั่งเศสมาได้ 6 ครั้ง
สำหรับทีมเบสบอลตัวแทนของเมืองหลวงใน ลีก สูงสุดคือParis Université Club ( สโมสรกีฬาหลากหลายประเภทซึ่งมีบทบาทในบาสเก็ต บอล และแฮนด์บอล ด้วย ) ซึ่งได้รับรางวัล 21 รายการระดับประเทศ
สโมสรบาสเกตบอลหลักของกรุงปารีสคือParis-Levallois Basketซึ่งเกิดขึ้นในปี 2550จากการควบรวมกิจการระหว่างParis Basket RacingและLevallois Sporting Club Basket
ในปารีสมีหรือเคยมีทีมอเมริกันฟุตบอล หลายทีม ปัจจุบันเมืองนี้เป็นตัวแทนของMousquetaires de Paris (เกิดจากการควบรวมกิจการอย่างต่อเนื่องระหว่าง Paris Jets, Sphinx du Plessis-Robinson และ Castors de Paris) ซึ่งสามารถอวดหมวก Diamond ได้ทั้งหมด 7 อัน (1 เป็น Jets, 4 เป็นล้อเลื่อน และ 2 เช่น Mousquetaires) และถ้วยฝรั่งเศส (เช่น Castors) ในอดีตยังมีChallengers de Parisผู้ได้รับรางวัล Silver Helmet และ French Cup
สปอร์ตคลับ
บริษัทที่นำเสนอ
- Mousquetaires de Paris - อเมริกันฟุตบอล (ชาย)
- ปารีส 92 - แฮนด์บอล (หญิง)
- สโมสรฟุตบอลปารีส - ฟุตบอล (ชาย)
- สโมสรฟุตบอลปารีส (หญิง) - ฟุตบอล (หญิง)
- สโมสรฟุตบอลปารีส แซงต์-แชร์กแมง - ฟุตบอล (ชาย)
- สโมสรฟุตบอลปารีส แซงต์-แชร์กแมง (หญิง) ฟุตบอล (หญิง)
- ปารีส แซงต์-แชร์กแมง แฮนด์บอล - แฮนด์บอล (ชาย)
- ปารีส วอลเล่ย์ - วอลเลย์บอล (ชาย)
- สต๊าด ฟรองซัว ฟุตบอล - ฟุตบอล (ชาย)
- Stade français Paris รักบี้ - รักบี้อายุ 15 ปี (ชาย)
- เรซซิ่ง 92 - รักบี้ เอ 15 (ชาย)
- เรือยอทช์คลับเดอฟรองซ์ - เรือใบ
สโมสรกีฬาหลายประเภทในปัจจุบัน
- Paris Jean-Bouin - สโมสรกีฬาหลายประเภท
- Paris Saint-Germain - สโมสรกีฬาหลายประเภท
- Paris Université Club - สโมสรกีฬาหลายประเภท
- Racing Club de France - สโมสรกีฬาหลายประเภท
- Stade français - สโมสรกีฬาหลายประเภท
- Union sportive métropolitaine des transports - สโมสรกีฬาหลายประเภท
บริษัทที่หายสาบสูญ
- Cercle Athlétique de Paris Charenton - ฟุตบอล , ย้ายไปCharenton-le-Pont
- ชาเลนเจอร์ เดอ ปารีส - อเมริกันฟุตบอลหาย
- Club Athlétique des Sports généraux - ฟุตบอลโดยการควบรวมกิจการกับ Union Athlétique แห่งเขตที่ 16
- Club Français - ฟุตบอลโดยการควบรวมกิจการกับสโมสรฟุตบอล atletétique dionysien
- Gallia Club - ฟุตบอลโดยการควบรวมกิจการกับ Stade d'Ivry
- โอลิมปิก (รักบี้) - รักบี้ตอนอายุ 15โดยการควบรวมกิจการกับราซิ่ง คลับ เดอ ฟรองซ์
- โอลิมปิก เดอ ปารีส - ฟุตบอลโดยการควบรวมกิจการกับสโมสรฟุตบอลเรดสตาร์
- Paris Basket Racing - บาสเก็ตบอลโดยควบรวมกิจการกับParis Levallois
- Paris Levallois - บาสเก็ตบอล , ย้ายไปLevallois-Perret
- ราซิ่ง คลับ เดอ ฟรองซ์ ฟุตบอล - ฟุตบอลย้ายไป โคลอม บ์
- สโมสรฟุตบอลเรดสตาร์ - ฟุตบอลย้ายไปแซงต์ตวน-ซูร์-แซน
- Standard Athletic Club - ฟุตบอลย้ายไปMeudon
- และสโมสรอื่นหายไป รวมทีมอื่น หรือย้ายออกจากปารีส
ฟุตบอล
ฟุตบอล เป็น กีฬาหลักในเมือง ทีมหลักคือสโมสรฟุตบอลปารีส แซงต์-แชร์กแมงซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธในลีกเอิงซึ่งเป็นเจ้าของโดยNasser Al-Khelaïfi นักลงทุนชาวอาหรับ ในบรรดาทีมจากฝรั่งเศสที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยคว้าแชมป์ดิวิชั่น 1 ของฝรั่งเศสไปแล้ว 7 รายการและถ้วยระดับชาติอีก 20 ถ้วย ส่วนใหญ่หลังปี2555
อีกทีมฟุตบอลอาชีพของเมืองคือParis Football Club ซึ่งเป็น กลุ่ม ติดอาวุธใน ลีกเอิงซึ่งมีอดีตร่วมกับPSG
สโมสรฟุตบอลดาวแดงและราซิ่ง คลับ เดอ ฟรองซ์ ฟุตบอลแม้ว่าจะก่อตั้งขึ้นในกรุงปารีส แต่ก็เป็นสโมสรของเมืองSaint-Ouen-sur-SeineและColombes ตาม ลำดับ
อุปกรณ์กีฬา
สิ่งอำนวยความสะดวกกีฬาหลักในปารีส ( intra-muros ) ได้แก่Parc des Princes , สนามกีฬา Roland Garros , สนามกีฬา AccorHotels , สนามกีฬา Charléty , สนามกีฬา Jean Bouin , สนามกีฬา Pierre-de-Coubertin , Vincennes velodrome , Chiquito ที่สง่างาม de Cambo , สนามแข่งม้า Vincennes , สนามแข่งม้า Longchamp , สนามแข่ง ม้า Auteuil , สนามกีฬา Déjerine , สนาม กีฬา Élisabeth , ศูนย์กีฬา Max-Rousié ,สนามกีฬา Pershing , Halle Georges-Carpentier , Paris La Défense Arenaรวมทั้งสระว่ายน้ำ หลาย แห่งและถนน Paris Street Circuit
สนาม กีฬา อเนกประสงค์ Stade de Franceตั้งอยู่ในSaint-Denisนอกกรุงปารีส
ชื่อของปารีสและผู้อยู่อาศัย
ปารีสเป็นเมืองแห่งเพศชาย ดังที่เห็นได้จากนิพจน์ " le Grand Paris" หรือ " le Vieux Paris" อย่างไรก็ตาม รูปแบบผู้หญิงมักใช้ในบทกวี ("Paris est une blonde, Paris reine du monde", Mistinguett )
ในภาษาฝรั่งเศสการออกเสียงชื่อเมืองปารีสตามแบบแผนของสัทอักษรสากลคือ[paʀi ]
ชื่อ เมือง ละตินคลาสสิกคือLūtētia ( [luːˈteːtɪa] ) ทับศัพท์โดยภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาLutèce ( [lyˈtɛs] ) ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นParisซึ่งมาจากชื่อเผ่า Gallic ของ Parisi
ปารีสเป็นที่รู้จักกันในนาม "Paname" ( [panˈam] ) ในภาษาฝรั่งเศสอย่างไม่เป็นทางการ เนื่องจากมีการแพร่กระจายของหมวกปานามาในหมู่ชาวปารีสในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
ชาวปารีสเรียกว่าParisiens ( [paʀiˈzjɛ̃] ) ในภาษาฝรั่งเศสและParigots ( [paʀiˈgo] ) ในภาษาฝรั่งเศสแบบไม่เป็นทางการ
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
แฝด
( FR )
«Seule Paris est digne de โรม; seule โรม est digne เดอปารีส " |
( ไอที )
«มีเพียงปารีสเท่านั้นที่คู่ควรกับโรม มีเพียงโรมเท่านั้นที่คู่ควรกับปารีส " |
( แฝดระหว่างเมืองโรมและปารีส[55] ) |
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2499กรุงปารีสได้ถูกผูกไว้ด้วยความพิเศษเฉพาะตัวกับ[56] :
โรม .
ห้างหุ้นส่วน
แอลเจียร์ตั้งแต่ปี 2546
-
ริยาดตั้งแต่ปี 1997
-
บัวโนสไอเรสตั้งแต่ปี 2542
-
เยเรวานตั้งแต่ปี 1998
-
ซิดนีย์ตั้งแต่ปี 1998
-
ปอร์ตู อาเลเกรตั้งแต่ พ.ศ. 2544
-
เซาเปาโลตั้งแต่ปี 2547
-
รีโอเดจาเนโรตั้งแต่ปี 2011
-
โซเฟียตั้งแต่ปี 1998
-
มอนทรีออลตั้งแต่ปี 2006
-
ค วิเบกตั้งแต่ พ.ศ. 2546
-
Santiago de Chileตั้งแต่ปี 1997
-
ปักกิ่งตั้งแต่ปี 1997
-
โซลตั้งแต่ปี 1991
-
โคเปนเฮเกนตั้งแต่ปี 2548
-
ไคโรตั้งแต่ปี 1985
-
ทบิลิซีตั้งแต่ปี 1997
-
เบอร์ลินตั้งแต่ปี 1987
-
เกียวโต ตั้งแต่ ค.ศ. 1958
-
โตเกียวตั้งแต่ปี 1985
-
อัมมานตั้งแต่ปี 1988
-
เอเธนส์ตั้งแต่ปี 2000
-
จาการ์ตาตั้งแต่ปี 1995
-
เบรุตตั้งแต่ปี 1992
-
คาซาบลังกาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547
-
ราบัตตั้งแต่ปี 2547
-
เม็กซิโกซิตี้ตั้งแต่ปี 1999
-
รอมัลล อฮ์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2554
-
วอร์ซอตั้งแต่ปี 1999
-
ลิสบอนตั้งแต่ปี 1998
-
ลอนดอนตั้งแต่ปี 2001
-
ปรากตั้งแต่ปี 1997
-
โดฮาตั้งแต่ปี 2010
-
มอสโกตั้งแต่ปี 1992
-
เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตั้งแต่ปี 1997
-
ดาการ์ตั้งแต่ปี 2011
-
มาดริดตั้งแต่ปี 2000
-
เจนีวาตั้งแต่ปี 2002
-
ตูนิสตั้งแต่ปี 2547
-
ชิคาโกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539
-
ซานฟรานซิสโกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2539
-
วอชิงตันตั้งแต่ปี 2000 [ ต้องการการอ้างอิง ]
บันทึก
- ^ Luciano Canepari , Paris , ในIl DiPI - พจนานุกรมการออกเสียงภาษาอิตาลี , Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-10511-0 .
- ^ Global 500 2009:เมืองบนmoney.cnn.com สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2019 ( เก็บถาวร 1 เมษายน 2019) .
- ^ สำเนาที่เก็บถาวรบนfrancetvinfo.fr สืบค้นเมื่อ 3 มิถุนายน 2019 ( เก็บถาวร 3 มิถุนายน 2019) .
- ↑ เมืองที่แพงที่สุดในโลก: the new 2020 ranking , on money.it , 18 พฤศจิกายน 2020. สืบค้น เมื่อ11 ตุลาคม 2021
- ↑ Petite couronne พื้นที่ส่วนกลางของการรวมตัวของปารีส
- ↑ Météo gratis, météo météo de Météorologic พยากรณ์ , บนmeteorologic.net สืบค้นเมื่อ 28 กรกฎาคม 2010 ( เก็บถาวร 27 เมษายน 2558) .
- ^ อุณหภูมิเฉลี่ยของปารีส - กรกฎาคม 2010
- ↑ Le record de chaleur battu à Paris, avec 42.6 ° C enregistrés , บนbfmtv.com เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ Relevés Paris-Montsouris 1961-1990 , บนinfoclimat.fr . สืบค้นเมื่อ 21 พฤศจิกายน 2550 ( เก็บถาวร 28 กันยายน 2550) .
- ↑ Données climatiques depuis 1873. Archived 3 มีนาคม 2009 ที่Internet Archive
- ↑ Dictionnaire étymologique des noms de lieux en France , éditions Larousse 1968.
- ^ วิทยานิพนธ์ Collection des meilleurs
- ^ Rossana Barcellona สภา "ระดับชาติ" และการปฏิวัติใต้ดิน Agde 506, Orléans 511, Épaone 517 , ในReti Medievali , 18, 1 (2017), สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Firenze, p. 63 , ISSN 1593-2214
- ↑ Matteo Liberti, Paris Caput Mundi , ในFocus Storia , มิถุนายน 2014, หน้า. 40-45.
- ↑ Ray Argyle, Maurice Vaïsse, The Paris Game: Charles de Gaulle, the Liberation of Paris, and the Gamble that Won France , Dundurn, 2014.
- ↑ a b c d e f g h "Paris", TCI Guide, 1997.
- ^ 9,6 ล้าน de visiteurs au Louvre ในปี 2019 ที่presse.louvre.fr สืบค้นเมื่อ 20 มีนาคม พ.ศ. 2564 .
- ^ ปารีสrives de la Seineบนwhc.unesco.org สืบค้น เมื่อ10 สิงหาคม 2021
- ↑ Mario Sgarbossa, The Saints and Blessed of the Church of the West and the East , Pauline Editions, น. 13
- ↑ Mario Sgarbossa, The Saints and Blessed of the Church of the West and the East , Pauline Editions, น. 490
- ↑ Mario Sgarbossa, The Saints and Blessed of the Church of the West and the East , Pauline Editions, น. 572
- อรรถ a b Mario Sgarbossa, The Saints and Blessed of the Church of the West and East , Pauline Editions, p. 303
- ↑ ชื่อเล่นมีต้นกำเนิดมาจากการแพร่ระบาด แม้กระทั่งในถนนที่ไม่ค่อยมีคนแวะเวียนและมืดมนที่สุดของเมือง เกี่ยวกับแสงสว่างสาธารณะ ซึ่งนำมาใช้ในศตวรรษที่สิบเจ็ดโดยพลตำรวจโทGabriel Nicolas de la Reynie
- ^ ข้อมูล: ก่อน1801ประมาณการจากFierro , p. 278 ; สำมะโนตั้งแต่ปี 1801
- ↑ ( FR ) Institut National de la Statistique et des Études Économiques, Aire urbaine 99: Paris - Migrations (ตัวละครทางเศรษฐกิจและสังคม selon le lieu de naissance) , on recensement.insee.fr สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม 2549 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2549) .
- ↑ ( FR ) Institut National de la Statistique et des Études Économiques, Flux d'immigration permanent par motif in 2003 , su insee.fr . สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2549 ( เก็บถาวร 2 มิถุนายน 2549) .
- ↑ a b Paris Riots in Perspective , บนabcnews.go.com , 4 พฤศจิกายน 2548. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน 2555 ( archived 1 กันยายน 2555 )
- ↑ เจมส์ อี. แฮสเซลล์ธุรกรรมของสมาคมปรัชญาอเมริกัน สาม. รัฐบาลฝรั่งเศสและผู้ลี้ภัย , American Philosophical Society, 1991, p. 22, ISBN 0-87169-817-X . สืบค้นเมื่อ 16 พฤศจิกายน 2555 ( เก็บถาวร 28 มิถุนายน 2555) .
- ↑ ( FR ) Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, Histoire de immigration en France , บนhistoire-immigration.fr สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2549 ( เก็บถาวร 16 พฤศจิกายน 2549) .
- ↑ Yves Charles Zarka, L'Islam en France , "Les contours d'une crime susceptible d'être Muslim d'après la filiation", Michèle Tribalat, หน้า 27
- ↑ สนับสนุนโดยมุสลิมและการเมืองในเมือง: เมื่อศาลากลางหันไปหาเมกกะบนeconomist.com , 4 ธันวาคม 2008 ดึงข้อมูลเมื่อ 26 มิถุนายน 2555 ( เก็บถาวร 18 กันยายน 2552 )
- ^ ประชากรชาวยิวโลก | สถิติล่าสุดที่simpletoremember.com สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน 2555 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2558) .
- ↑ เอสเธอร์ประชากรมุสลิมในเมืองต่างๆ ในยุโรปบนislamineurope.blogspot.com , 23 พฤศจิกายน 2550 สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน 2555 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2555 )
- ^ Les immigrants et leur famille en Île-de-France Archived 28 ตุลาคม 2011 ที่Internet Archive ., Note Rapide Société, n ° 552, มิถุนายน 2011
- ↑ Michèle Tribalat , "Les jeunes d'origine étrangère" ในRevue Commentaire , มิถุนายน 2009, n ° 126, p.434
- ↑ Les descendants d' immigrés vivant en Île-de-France Archived 28 ตุลาคม 2011 ที่Internet Archive , IAU Idf, Quick Notes Société, n ° 531
- ^ Bardakdjian-Michau, M Bahuau, D Hurtrel, et al. 2008, การตรวจคัดกรองทารกแรกเกิดสำหรับโรคเคียวเซลล์ในฝรั่งเศส เก็บถาวร 10 กุมภาพันธ์ 2013 ในInternet Archive ., J Clin Pathol 2009 62: 31–33, doi: 10.1136 / jcp . 2008.058867
- ↑ Les cinquante-cinq bibliothèques de Paris Archived 24 มกราคม 2010 ที่Internet Archive ..
- ↑ bibliothèques thématiques de Paris .
- ^ ห้องสมุดบนเว็บไซต์ของนครปารีสที่paris.fr สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2017 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2010) .
- ^ Civic Museums บนเว็บไซต์ City of Paris ถูก เก็บถาวร 27 เมษายน 2010 ที่Internet Archive ..
- ↑ จอร์จ ซาดูล, Histoire du cinéma mondial, des origines à nos jours , Flammarion, Paris, 1968, p. 19.
- ↑ สถาบัน Lumière. เก็บถาวร 7 มีนาคม 2013 ที่Internet Archive
- ↑ ( FR ) Laurent Creton and Kira Kitsopanidou, Les salles de cinéma: Enjeux, défis et beginnings , Armand Colin, 20 พฤศจิกายน 2013 , ISBN 978-2-200-29011-5 สืบค้นเมื่อ 18 มีนาคม 2559 .
- ↑ Cahiers du cinéma , out of series Issue, เมษายน 2000, น. 32.
- ^ ( EN , FR ) Le Tourisme à Paris - Chiffres clés 2018 , บนfr.zone-secure.net สืบค้นเมื่อ 31 กรกฎาคม 2019 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2020) .
- ↑ a b Institut National de la Statistique et des Études Économiques, Produits Intérieurs Bruts Régionaux (PIBR) en valeur en ล้าน d'euros ( XLS ) บนinsee.fr สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2555. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2555 .
- ^ ธนาคารโลกผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ 2010 ( PDF ) ที่siteresources.worldbank.org สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2555 ( เก็บถาวร 12 กันยายน 2552) .
- ↑ ( FR ) การประมาณค่าประชากร au 1er janvier, par région, sexe et grande classe d'âge ( XLS ) ใน Institut National de la Statistique et des Études Économiques สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม 2555 ( เก็บถาวร 12 ตุลาคม 2555) .
- ^ Martine Delassus, Florence Humbert, Christine Tarquisse, Julie Veaute, ตัวเลขสำคัญของภูมิภาคปารีส ( PDF )[ ลิงก์เสีย ]บนparis-iledefrance.cci.frสำนักงานพัฒนาเศรษฐกิจแห่งภูมิภาคปารีส กุมภาพันธ์ 2554 สืบค้น เมื่อ21 กรกฎาคม 2554 (ไฟล์ PDF)
- ↑ Innovation Cities Top 100 Index 2011: City Rankings , on innovation-cities.com , 2 Think Now, ตุลาคม 2011. ดึงข้อมูลเมื่อ 21 ตุลาคม 2011 ( เก็บถาวร 23 ตุลาคม 2011 )
- ^ ฟอร์จูน , Global Fortune 500 ตามประเทศ: ฝรั่งเศส , CNN สืบค้นเมื่อ 22 กรกฎาคม 2011 ( เก็บถาวร 11 กรกฎาคม 2011) .
- ^ ( FR ) Les emplois dans les activités liées au tourisme: un sur quatre en Île-de-France ( PDF ) ใน Institut National de la Statistique et des Études Économiques สืบค้นเมื่อ 10 เมษายน 2549 ( เก็บถาวร 24 มีนาคม 2549) .
- ^ Logistics-in-Europe.com, Vertical Mail, Paris Île-de-France, จุดเริ่มต้นในยุโรป , บนlogistics-in-europe.com สืบค้นเมื่อ 4 ตุลาคม 2550 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กรกฎาคม 2550) .
- ^ ปารีส เมืองหลวงระหว่างประเทศบนregion-iledefrance.info สืบค้นเมื่อ 20 กันยายน 2552 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2552) . ( FR )
- ↑ Les pactes d'amitié et de coopération Archived 11 ตุลาคม 2007 ที่Internet Archive ., Site officiel de la Ville de Paris.
บรรณานุกรม
- ( FR ) สมาคมเทสิ่งพิมพ์ d'une histoire de Paris, Nouvelle histoire de Paris , Hachette, 1970
- ( FR ) Jacques Hillairet, Dictionnaire historique des rues de Paris , Éditions de Minuit , 1963, ISBN 2-7073-1054-9 .
- ( FR ) Danielle Chadych และ Dominique Leborgne, Atlas de Paris. Évolution du paysage urbain , Parigramme, 2002.
- ( FR ) Jean Favier, Paris, deux mille ans d'histoire , Fayard, 1997.
- ( FR ) Jean-Robert Pitte, Paris: histoire d'une ville , Hachette, 1993.
- ( FR ) Alfred Fierro, Histoire et dictionnaire de Paris , Paris, Éditions Robert Laffont , 1996.
- ( FR ) Pascal Varejka, Paris, ประวัติและรูปภาพ สถาปัตยกรรม économie วัฒนธรรม สังคม ... 2000 และเดอวี urbaine , Paris, Parigramme, 2007.
- ( FR ) Pascal Tonazzi, Florilège de Notre-Dame de Paris , Paris, Editions Arléa, 2007, ISBN 2-86959-795-9 .
- Elio Migliorini, Vittorio Sogno, Léopold Albert Constans, Georges Bourgin, Pierre Lavedan, Stefano La Colla, Henry Prunieres, Giacomo Antonini, Walter Maturi, PARISในสารานุกรมอิตาลี , โรม, สถาบันสารานุกรมอิตาลี, 1935
รายการที่เกี่ยวข้อง
- การโจมตีในปารีส
- บาตาคลัน
- เขตเทศบาลของปารีส
- เขตการปกครองเก่าของปารีส
- Marché aux fleurs et aux oiseaux
- การเปลี่ยนแปลงของปารีสภายใต้จักรวรรดิที่สอง
- อัครสังฆมณฑลแห่งปารีส
- มหาวิทยาลัยปารีส
- ประวัติศาสตร์ปารีส
- รถไฟใต้ดินปารีส
- ย่านในปารีส
- ปารีส-ซาเคลย์
โครงการอื่นๆ
วิกิคำคมมีคำพูดเกี่ยวกับปารีส
วิกิพจนานุกรมมีบทแทรกพจนานุกรม « ปารีส »
วิกิข่าวมีข่าวปัจจุบันเกี่ยวกับปารีส
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีรูปภาพหรือไฟล์อื่นๆ เกี่ยวกับ Paris
วิกิท่องเที่ยวมีข้อมูลการท่องเที่ยวเกี่ยวกับปารีส
ลิงค์ภายนอก
- ( FR ) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการบนparis.fr
- ปารีสบน Treccani.it - สารานุกรมออนไลน์สถาบันสารานุกรมอิตาลี
- ปารีสในพจนานุกรมประวัติศาสตร์สถาบันสารานุกรมอิตาลีพ.ศ.2553
- ปารีสบน Sapienza.it ,De Agostini
- PM Duval และ E. Coche de la Ferté ปารีสในสารานุกรมศิลปะโบราณ vol. 5, สถาบันสารานุกรมอิตาลี , 1963, p. 953.
- M. Fleury, PARIS , ในสารานุกรมศิลปะโบราณ , สถาบันสารานุกรมอิตาลี , 1996.
- PF Pistilli, PARIS , ในสารานุกรมศิลปะยุคกลาง , สถาบันสารานุกรมอิตาลี , 1991-2000.
- ( IT , DE , FR ) ปารีสในhls-dhs-dss.ch พจนานุกรมประวัติศาสตร์ของสวิตเซอร์แลนด์
- ( EN ) Paris , ในEncyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Simonetta Saffiotti Bernardi, Paris , in Dante's Encyclopedia , Institute of the Italian Encyclopedia , 1970.
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสำนักงานการท่องเที่ยวที่ parisinfo.com
- แผนที่ปารีสในปี 1840บน logospi.com สืบค้นเมื่อ 11 กันยายน 2010 (เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2011) .
- เครื่อง บรรยาย ออดิโอไกด์ Parisที่ leaudioguide.net
Controllo di autorità | VIAF (EN) 158822968 · ISNI (EN) 0000 0001 2114 268X · SBN TO0L002626 · LCCN (EN) n79058874 · GND (DE) 4044660-8 · BNE (ES) XX451222 (data) · BNF (FR) cb152821567 (data) · J9U (EN, HE) 987007561794505171 (topic) · NDL (EN, JA) 00629026 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85206229 |
---|